German-Arabic
    related Results
    zustimmungsbedürftig (adj.)
    خاضع للموافقة
    abgabepflichtig (adj.) , {econ.}
    خاضع للرسوم {اقتصاد}
    garantiepflichtig (adj.)
    خاضع للضمان
    pflichtschuldig (adv.)
    خاضع للواجب
    betreute Unterkunft (n.)
    مأوى خاضع للإشراف
    außertariflich (adj.) , {econ.}
    غير خاضع للتعريفة {اقتصاد}
    versicherungspflichtig (adj.) , {insur.}
    خاضع لواجب التأمين {تأمين}
    prüfpflichtig (adj.) , {tech.}
    خاضع للفحص الإلزامي {تقنية}
    einkommensteuerpflichtig (adj.) , {law}
    خاضع لضريبة الدخل {قانون}
    unzensiert (adj.)
    غير خاضع للرقابة
    lohnsteuerpflichtig (adj.) , {law}
    خاضع لضريبة الأجر {قانون}
    staatlich gelenkt (adj.)
    خاضع لسيطرة الحكومة
    der Pantoffelheld (n.)
    زوج خاضع لامرأته
    justiziabel (adj.) , {law}
    خاضع لقرار قضائي {قانون}
    die Langsamfahrstelle (n.) , {transport.}
    خط خاضع لقيود السرعة {نقل}
    die kontrollierte Beatmung (n.) , {med.}
    التنفس الخاضع للتحكم {طب}
    unbeaufsichtigt (adj.)
    غير خاضع للرقابة
    wehrpflichtig (adj.)
    خاضع لخدمة عسكرية إلزامية
    ein operierter Patient (n.) , {med.}
    مريض خاضع لعملية جراحية {طب}
    sozialversicherungspflichtig (adj.) , {law}
    خاضع للتأمينات الاجتماعية الإجبارية {قانون}
    der Kassenpatient (n.)
    مريض خاضع للتأمين الصحي
    der ungesteuerte Schlupf (n.) , {comm.}
    انزلاق غير خاضع للتحكم {اتصالات}
    eine sozialversicherungspflichtigen Beschäftigung (n.) , {insur.}
    عمل خاضع للتأمينات الاجتماعية الإلزامية {تأمين}
    das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {law}
    قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
    der Fabrikant (n.) , [pl. Fabrikanten] , {ind.}
    مُنْتِجٌ {صناعة}
    fruchtbar (adj.) , [fruchtbarer ; am fruchtbarsten ]
    مُنْتِجٌ
    der Producer (n.)
    منتِج
    das Erzeugnis (n.) , [pl. Erzeugnisse]
    مُنتَج [ج. منتجون]
    das Blutprodukt (n.) , {med.}
    منتج دم {طب}
    die Produktlinie (n.)
    خط المنتج