German-Arabic
    related Results
    konkrete Aktionen Pl.
    إجراءات معينة
    in gewissen Fällen
    في حالات معينة
    in bestimmten Kontexten
    في سياقات معينة
    bestimmte Produkte Pl.
    منتجات معينة
    im konkreten Fall {law}
    في حالة معينة {قانون}
    bestimmter Moment
    لحظة معينة
    bestimmter Zeitpunkt
    لحظة معينة
    die bestimmte Volksgruppe (n.)
    فئة شعبية معينة
    unter Umständen {u. U.}
    تحت ظروف معينة
    staatenlos (adj.) , {law}
    ليس له جِنسية مُعيَّنة {قانون}
    u. U. {unter Umständen}, abbr.
    تحت ظروف معينة
    exklusiv (adj.)
    خاص بفئة معينة
    bestimmte Gewohnheiten Pl.
    لديهم عادات معينة
    u.U. abbr., {comp.}
    تحت ظروف معينة {كمبيوتر}
    eine besondere soziale Gruppe
    فئة اجتماعية معينة
    unter bestimmten Bedingungen
    تحت شروط معينة
    über Kenntnisse verfügen
    يتمتع بمهارات معينة
    verfügbarer Speicher {comp.}
    مساحة غير معيّنة {كمبيوتر}
    eine gewisse Distanz wahren
    احتفظ بمسافة معينة
    auf ausgewählten Geräten
    على هواتف معينة
    das Fachbuch (n.)
    كتاب لمادة معينة
    die Sicherung des vorgesehenen Routers (n.) , {comp.}
    موجة النسخ الاحتياطية المعينة {كمبيوتر}
    verscherzen (v.)
    لم يقدر صفة معينة جيدا
    die Leistungsberechtigten (n.)
    من يحق له الاستفادة من خدمة معينة
    das Sinnesorgan (n.)
    عضو مسؤول عن حاسة معينة
    der Ageismus (n.)
    التمييز ضد فئة عمرية معينة
    der Parcours (n.) , {sport}
    مسار يتضمن عوائق معينة {رياضة}
    die Markenwerbung (n.) , {econ.}
    الإعلان عن علامة تجارية معيّنة {من أجل ترويجها}، {اقتصاد}
    die gezielte Beratung
    مشورة متعلقة ببرامج معينة
    Lex fori {law}
    القانون المعمول به في دولةٍ معينة {قانون}