German-Arabic
    related Results
    das Nutzerprofil (n.) , {comp.}
    ملف بيانات المستخدم {كمبيوتر}
    die Standarddatendatei (n.) , {comp.}
    ملف بيانات افتراضي {كمبيوتر}
    die Datenschutzerklärung (n.) , {internet}
    بيان حماية البيانات الشخصية {أنترنت}
    die Schutzpolitik der personenbezogenen Daten (n.) , {comp.,law}
    سياسة حماية البيانات الشخصية {كمبيوتر،قانون}
    die Datenschutzinformationen (n.) , Pl.
    معلومات حماية البيانات الشخصية
    die Änderung der Personenstandsdaten (n.) , {law}
    تغيُّر بيانات الأحوال الشخصية {قانون}
    die Bilddatenbankdatei (n.) , {comp.}
    ملف قاعدة بيانات الصورة {كمبيوتر}
    der Datenprofil-Viewer (n.) , {comp.}
    عارض ملف تعريف البيانات {كمبيوتر}
    die Datenschutzvorgaben (n.) , Pl.
    الأحكام المتعلقة بحماية البيانات الشخصية
    die Einwilligungserklärung zur Verarbeitung personenbezogener Daten
    الموافقة على معالجة البيانات الشخصية
    die Serialisierungsklasse (n.) , {comp.}
    فئة تحويل البيانات إلى ملف {كمبيوتر}
    Jede strukturierte Sammlung von personenbezogenen Daten auf die Personen Zugriff haben
    أي مجموعة مهيكلة من البيانات الشخصية التي يمكن للأفراد الوصول إليها
    die direkt leitergekühlte Wicklung (n.) , {elect.}
    ملف مبرد بطريقة مباشرة ملف مبرد داخلياً {كهرباء}
    die Datenverarbeitung steht nicht im Einklang mit datenschutzrechtlichen Vorschriften. {comp.,law}
    لا تتوافق معالجة البيانات مع لوائح حماية البيانات {كمبيوتر،قانون}
    DALEB {Datenabgleich von Leistungsempfängern mit den Beschäftigtendaten}, abbr., {law}
    مقارنة بيانات المستفيدين مع بيانات الموظف {قانون}
    die QDM-Daten (n.) , Pl., {comp.}
    بيانات إدارة بيانات الجودة {كمبيوتر}
    die Datenverkehrsangaben (n.) , Pl., {comp.,internet}
    بيانات مرور البيانات {كمبيوتر،أنترنت}
    der Digital-Digital-Konverter (n.) , {tech.}
    محول البيانات الرقمية إلى بيانات رقمية {تقنية}
    die Persona (n.) , {comp.}
    شَخْصِيَّةٌ {كمبيوتر}
    die Personalität (n.)
    شخصية
    der karakter (n.) , {tv.}
    شَخْصِيَّةٌ {فيلم}، {تلفزيون}
    die Vaterfigur (n.)
    شخصية الأب
    das Profil (n.) , [pl. Profile]
    شَخْصِيَّةٌ
    der Charakter (n.) , [pl. Charakter] , {tv.}
    شَخْصِيَّةٌ {فيلم}، {تلفزيون}
    die Figur (n.) , [pl. Figuren]
    شَخْصِيَّةٌ [ج. شخصيات]
    die Persönlichkeit (n.) , [pl. Persönlichkeiten]
    شَخْصِيَّةٌ [ج. شخصيات]
    die Individualität (n.) , [pl. Individualitäten]
    شَخْصِيَّةٌ [ج. شخصيات]
    der Charakter (n.)
    شَخْصِيَّةٌ
    die Ablage (n.)
    مِلَفّ
    der Vorgang (n.) , [pl. Vorgänge] , {Akte}, {law}
    مِلَفّ {قانون}