German-Arabic
    related Results
    die Sanktionierung (n.) , {law}
    عُقوبة {قانون}
    die Repressalie (n.) , [pl. Repressalien]
    عقوبة انتقاميَة
    die Haftstrafe (n.) , [pl. Haftstrafen] , {law}
    عقوبة السَجن {قانون}
    die Höchststrafe (n.) , [pl. Höchststrafen] , {law}
    أقصى عقوبة {قانون}
    die Strafandrohung (n.)
    التهديد بالعقوبة
    der Bußgeldbescheid (n.)
    إشعار العقوبة
    die Beugestrafe (n.) , form., {,law}
    عقوبة قسرية {عامة،قانون}
    die Prügelstrafe (n.)
    عقوبة الضَرب
    die Umweltstraftat (n.) , {law}
    عقوبة بيئية {قانون}
    die Verhängung von Strafe (n.) , {law}
    فرض عقوبة {قانون}
    die körperliche Bestrafung
    العقوبة البدنية [ج. العقوبات البدنية]
    die Notwendigkeit der Bestrafung
    ضرورة العقوبة
    der Strafnachlass (n.) , {law}
    تخفيف العقوبة {قانون}
    die Reststrafe (n.) , {law}
    العقوبة الباقية {قانون}
    die Verwaltungsstrafe (n.)
    عقوبة إدارية
    die Prügelstrafe (n.)
    عقوبة جسدية
    die Amputationsstrafe (n.) , {med.,law}
    عقوبة البتر {طب،قانون}
    die Steuerstrafe (n.) , {econ.}
    عقوبة ضريبية {اقتصاد}
    der Strafvollzug (n.) , {law}
    تنفيذ العقوبة {قانون}
    verhaltensbezogene Disziplinarverfahren (n.) , Pl., {law}
    عقوبة مسلكية {قانون}
    die Steuerstrafe (n.) , {law,econ.}
    عقوبة ضرائبية {قانون،اقتصاد}
    die Straffreiheit (n.) , {law}
    إعفاء من العقوبة {قانون}
    die gerechte Strafe (n.) , {law}
    عقوبة عادلة {قانون}
    die disziplinäre Ahndung (n.) , {law}
    عقوبة تأديبية {قانون}
    die Strafbestimmungen (n.) , Pl.
    مقتضيات العقوبة
    die Maximalstrafe (n.) , {law}
    العقوبة القُصوى {قانون}
    die Verzugsstrafe (n.) , {econ.}
    عقوبة التأخير {اقتصاد}
    der Grund der Strafe
    سبب العقوبة
    der Straferlass (n.) , {law}
    العفو عن العقوبة {قانون}
    die Zeitstrafe (n.)
    عقوبة الوقت