German-Arabic
    related Results
    der Mullah (n.) , {persisch}, {pol.}
    مُلاّ {سياسة}
    anfüllen (v.) , {füllte an / anfüllte ; angefüllt}
    مَلأَ
    ausfüllen (v.) , {füllte aus / ausfüllte ; ausgefüllt}
    مَلأَ
    abfüllen (v.) , {füllte ab / abfüllte ; abgefüllt}
    مَلأَ
    auffüllen (v.) , {füllte auf / auffüllte ; aufgefüllt}
    مَلأَ
    füllen (v.) , {füllte ; gefüllt}
    مَلأَ
    besetzen (v.) , {besetzte ; besetzt}
    مَلأَ
    verhetzen (v.)
    مَلأ بالكُره
    durchströmen (v.)
    ملأ كيانه {شعور}
    beanspruchen (v.)
    مَلأ وَقْتَهُ
    volllaufen (v.)
    ملأ للنهاية
    vollladen (v.)
    ملأ بالكامل
    die Lücken ausfüllen
    ملأ الفراغات
    die öffentliche Wiedergabe (n.) , {tv.}
    العرض على الملأ {تلفزيون}
    verspachteln (v.) , {Build.}
    مَلَأَ الفراغات بالمعجون {بناء}
    überfüllen (v.)
    ملأ أكثر من اللازم
    eine Stelle besetzen
    ملأ وظيفة شاغرة
    vollfüllen (v.)
    ملأ على الآخر
    der Tank (n.) , [pl. Tanks ; Tanke [selten]]
    خَزَّانٌ [ج. خزانات]
    der Vorratsbehälter (n.)
    خزان
    der Kessel (n.) , [pl. Kessel] , {elect.}
    خَزَّانٌ {كهرباء}
    die Zisterne (n.) , {ecol.}
    خَزَّانٌ {عادة حزان الماء}، {بيئة}
    der Damm (n.) , [pl. Dämme]
    خَزَّانٌ [ج. خزانات]
    der Behälter (n.) , [pl. Behälter]
    خَزَّانٌ
    das Reservoir (n.) , [pl. Reservoire]
    خَزَّانٌ
    der Stausee (n.)
    خَزَّانٌ
    die Talsperre (n.) , [pl. Talsperren]
    خَزَّانٌ [ج. خزانات]
    der Staudamm (n.) , [pl. Staudämme]
    خَزَّانٌ [ج. خزانات]
    der Spülkasten (n.)
    خزان السيفون
    das Ölausdehnungsgefäß (n.) , {elect.}
    خزان زيت {كهرباء}