German-Arabic
    related Results
    der Außenpool (n.)
    مسبح مفتوح
    offenes Buch
    كتاب مفتوح
    offener Auftrag {comp.}
    أمر مفتوح {كمبيوتر}
    unversehrt (adj.)
    غير مفتوح {عبوة}
    der offene Wirkungsablauf (n.) , {elect.}
    فعل مفتوح {كهرباء}
    halboffen
    شبه مفتوح
    das Freilager (n.)
    مستودع مفتوح
    offen (adj.) , [offener ; am offensten ] , {elect.}
    مفتوح الدارة {كهرباء}
    der offene Deich (n.) , {ecol.}
    حاجِز مَفْتوح {بيئة}
    der Schließer (n.) , {elect.}
    زرّ مبدال مفتوح {كهرباء}
    die Festanstellung (n.)
    عقد مفتوح
    die offene Tür
    الباب المفتوح
    die Offene Bildung (n.)
    التعليم المفتوح
    ein offener Salon
    صالون مفتوح
    die offene Deponie (n.) , {ecol.}
    مكب مفتوح {بيئة}
    das Amphitheater (n.)
    مسرح مفتوح
    das offene System (n.) , {ind.}
    نظام مفتوح {صناعة}
    das Kontokorrent (n.) , {econ.}
    حساب مفتوح {اقتصاد}
    die offene Linie {sport}
    عمود مفتوح {رياضة}
    die Wundfraktur (n.) , {med.}
    كسر مفتوح {طب}
    das Freilager (n.) , {transport.}
    مخزن مفتوح {نقل}
    offenes Haus
    البيت المفتوح
    die Bürolandschaft (n.)
    مكتب مفتوح
    offen für Veränderung
    مفتوح للتغيير
    ein offenes Buffet
    بوفيه مفتوح
    der Kaminofen (n.)
    موقد مفتوح
    offener Vertrag
    عقد مفتوح
    der offene Bruch (n.) , {med.}
    كسر مفتوح {طب}
    das offene Krankenhaus (n.) , {med.}
    مستشفى مفتوح {طب}
    eine offene Gesellschaft
    مجتمع مفتوح