German-Arabic
    related Results
    modernisieren (v.) , {modernisierte ; modernisiert}
    حَدَّثَ
    die Veranstaltung (n.)
    الْحَدث
    jugendlich (adj.) , [jugendlicher ; am jugendlichsten ]
    حَدَثٌ
    kommen (v.) , {kam ; gekommen}
    حَدَثَ
    jung (adj.) , [jünger ; am jüngsten ]
    حَدَثٌ
    die Handlung (n.) , [pl. Handlungen]
    حَدَثٌ [ج. أحداث]
    vorkommen (v.) , {kam vor / vorkam ; vorgekommen}
    حَدَثَ
    auftreten (v.) , {trat auf / auftrat ; aufgetreten}
    حَدَثَ
    aufkommen (v.) , {kam auf / aufkam ; aufgekommen}
    حَدَثَ
    über die Bühne gehen (v.) , {stattfinden}
    حدث
    sich zutragen (v.)
    حدث
    nachrüsten (v.)
    حدَّثَ
    das Ereignis (n.) , [pl. Ereignisse]
    حَدَثٌ [ج. أحداث]
    anwandeln (v.) , {wandelte an / anwandelte ; angewandelt}
    حَدَثَ
    erfolgen (v.) , {erfolgte ; erfolgt}, {law}
    حَدَثَ {قانون}
    vonstattengehen (v.)
    حدث
    stattgehabt (adj.)
    حدث
    ein überlappendes Ereignis (n.)
    حدث متداخل
    der Auslöser (n.) , [pl. Auslöser] , {comp.}
    حدث البدء {كمبيوتر}
    die Schulveranstaltung (n.)
    حدث مدرسي
    ein überlappendes Ereignis (n.) , {comp.}
    حدث متتالي [ج. أحداث متتالية] ، {كمبيوتر}
    die Ereignisquelle (n.) , {comp.}
    مصدر الحدث {كمبيوتر}
    die Eventvermarktung (n.)
    تسويق الحدث
    das Erstereignis (n.)
    الحدث الأول
    ein geheimnisvolles Ereignis
    حدث غامض
    das Malheur (n.) , {veraltet}
    حدث مؤسف
    Post-Event- {comp.}
    بعد الحدث {كمبيوتر}
    das Medienereignis (n.)
    حدث إعلامي
    zurückgestelltes Ereignis {comp.}
    حدث مؤجل {كمبيوتر}
    ereignisgesteuert (adj.) , {tech.}
    محكوم بالحدث {تقنية}