German-Arabic
    related Results
    sich Zeit nehmen
    أخذ وقته
    in Betracht nehmen
    أخذ في الاعتبار
    berücksichtigen (v.)
    أخذ في الاعتبار
    Abschied nehmen von
    أخذ مسافة من
    sich freinehmen (v.)
    أخذ إجازة
    das Sampling (n.) , {med.}
    أخذ العيّنات {طب}
    im Auge behalten
    أخذ في الاعتبار
    Luft holen
    أخذ نفسا
    jdn. am Kragen packen umgang.
    أخذ بتلابيبه
    die Diskretisierung (n.)
    آخذ العيّنات
    Urlaub nehmen
    أخذ عطلة
    ein Risiko eingehen
    أخذ مخاطرة
    die Stichprobenziehung (n.)
    آخذ العيّنات
    Proben entnehmen
    أخذ العينات
    die Blutabnahme (n.) , {med.}
    أخذ عينة دم {طب}
    die Blutentnahme (n.) , {med.}
    أخذ عينة دم {طب}
    frei nehmen (v.)
    أخذ إجازة
    Absprache treffen (v.)
    اخذ الموافقة
    das Internalisieren (n.)
    الأخذ بالقيم {لدى الآخرين والإيمان بها كما لو كانت منتَجَاً ذاتياً}
    die Einnahme eines Beruhigungsmittels (n.) , {med.}
    أخذ مهدئ {طب}
    Internalisieren (v.)
    الأخذ بالآراء {لدى الآخرين والإيمان بها كما لو كانت منتَجَاً ذاتياً}
    Rache nehmen
    اخذ الثأر
    nicken (v.)
    أخَذ قَيْلُولَة
    berücksichtigend (adv.)
    مع الأخذ في الاعتبار
    das Hin-und-her-Zerren (n.)
    عملية الأخذ والرد
    die Repressalie (n.)
    أخذ بالثأر
    nach etw. greifen
    أخذ بسرعة
    eine Runde machen
    أخذ لفه
    ein Nickerchen machen
    أخذ قيلولة
    die Berücksichtigung (n.)
    أخذ في الاعتبار