German-Arabic
    related Results
    der Totalausfall (n.) , {tech.}
    تَعَطُّل تَامّ {تقنية}
    die Bahnstörung (n.)
    تعطل القطار
    die Verkehrsstörung (n.)
    تعطل حركة المرور
    der Regierungsstillstand (n.) , {pol.}
    تعطل الحكومة عن العمل {سياسة}
    der Festplattenausfall (n.) , {comp.}
    تعطل القرص الصلب {كمبيوتر}
    der Ampelausfall (n.)
    تعطل إشارة المرور
    der Hirnfunktionsausfall (n.)
    تعطل وظائف الدماغ
    sicher bei Ausfall {tech.}
    مَأْمونٌ عِنْدَ التَّعَطُّل {تقنية}
    die Gerätefehlermeldung (n.) , {elect.}
    معلومات تعطل معده {كهرباء}
    anfällig für Deadlocks {comp.}
    حالة محتملة من التعطل {كمبيوتر}
    akute sensomotorische Ausfälle Pl., {med.}
    تعطل وظائف حركية حسية {طب}
    Bare-Metal-Recovery {comp.}
    استرداد نظام تشغيل تعطل {كمبيوتر}
    der Beihilfeanspruch (n.) , {law}
    الحق في المعونة {قانون}
    die Mithilfe (n.)
    مَعُونَة [ج. معونات]
    der Zuschuss (n.) , [pl. Zuschüsse]
    مَعُونَة [ج. معونات]
    die Hilfe (n.)
    مَعُونَة [ج. معونات]
    das Hilfsmittel (n.)
    المعونة
    die Beihilfe (n.) , [pl. Beihilfen] , {econ.}
    مَعُونَة [ج. معونات] ، {اقتصاد}
    die Subvention (n.) , [pl. Subventionen]
    مَعُونَة
    die Hand zur Hilfe reichen
    مد يد المعونة
    das Winterausfallgeld (n.)
    معونة الشتاء
    die Förderleistung (n.)
    معونة مالية
    die Arbeitslosenentschädigung (n.)
    معونة البطالة
    die Hilfszusagen (n.) , Pl.
    تعهدات بالمعونة
    die Auslandshilfe (n.) , {pol.,econ.}
    معونة خارجية {سياسة،اقتصاد}
    die Auslandshilfe (n.) , {econ.}
    معونة أجنبية {اقتصاد}
    der Hilfezahler (n.)
    دافع المعونة
    die PKH {Prozesskostenhilfe}, abbr., {law}
    معونة التقاضي {قانون}
    die Sachhilfe (n.) , {econ.}
    معونة عينية {اقتصاد}
    das Schulgeld (n.) , {law}
    معونة الدراسة {قانون}