German-Arabic
    related Results
    die Erstellung (n.)
    إحداث
    die Events (n.) , Pl., {comp.}
    أَحْدَاثٌ {كمبيوتر}
    die Schaffung (n.) , [pl. Schaffungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Verursachung (n.) , [pl. Verursachungen]
    إِحْدَاثٌ
    die Hervorbringung (n.) , [pl. Hervorbringungen]
    إِحْدَاثٌ
    der Schauplatz der Ereignisse (n.) , form., Sing.
    مسرح الأحداث
    die Alltagsgeschehen (n.) , Pl.
    الأحداث اليومية
    ereignisreich (adj.)
    مليئ بالأحداث
    pädagogisches Geschehen (n.) , {educ.}
    الأحداث التعليمية {تعليم}
    im Trubel der Ereignisse
    في خضم الأحداث
    sprachliche Ereignisse (n.) , Pl., {lang.}
    أحداث لغوية {لغة}
    die Handlungsstränge (n.) , Pl., {lit.}
    أحداث القصة {أدب}
    die Schlüsselereignisse (n.) , Pl.
    الأحداث الرئيسية
    erlebnisreich (adj.)
    حافل بالأحداث
    jüngste Ereignisse
    الأحداث الأخيرة
    die Sportveranstaltungen (n.)
    الاحداث الرياضية
    die Kulturveranstaltungen (n.) , Pl.
    أحداث ثقافية
    die Gewaltexzessen (n.) , {Pl.}
    أحداث العنف
    die Lieblingsveranstaltungen (n.) , Pl.
    الأحداث المفضلة
    technische Veranstaltungen (n.) , Pl.
    الأحداث الفنية
    auf dem Laufenden sein
    مواكبًا للأحداث
    die Ereignisfolge (n.)
    تسلسل الأحداث
    die Ereignissequenzen (n.) , Pl.
    تسلسلات الأحداث
    das Gesamtgeschehen (n.) , {law}
    مُجمل الأحداث {قانون}
    die Werbeveranstaltungen (n.) , Pl.
    الأحداث الترويجية
    die Handlungsunterbrechung (n.)
    انقطاع في الأحداث
    die Weltereignisse (n.)
    احداث العالم
    der Geschehensablauf (n.)
    مسار الأحداث
    der Jugendarrest (n.) , {law}
    حبس الأحداث {قانون}
    das Wirtschaftsgeschehen (n.)
    الأحداث الاقتصادية