German-Arabic
    related Results
    zu zahlender Betrag {econ.}
    المبلغ المطلوب {اقتصاد}
    die erforderliche Komponente (n.) , {comp.}
    المكون المطلوب {كمبيوتر}
    aufgerufener Preis (n.)
    السعر المطلوب
    nichts zu wünschen übrig lassen
    في المستوى المطلوب
    die auszuliefernde Person (n.) , {law}
    المطلوب تسليمه {قانون}
    die gewünschte Stufe (n.)
    المستوى المطلوب
    formgerecht (adj.)
    بالشكل المطلوب
    die Wunschdomain (n.) , {internet}
    المجال المطلوب {أنترنت}
    die benötigte Zeit
    الوقت المطلوب
    pflichtgemäß (adv.)
    كما المطلوب
    der Gehaltswunsch (n.)
    المرتب المطلوب
    die gesuchte Adresse
    العنوان المطلوب
    das Ignoratio elenchi {das Ignorieren der Gegenbeweise}, {phil.}
    تجاهل المطلوب {فلسفة}
    die Gehaltsvorstellung (n.)
    الراتب المطلوب
    die Wunschlänge (n.)
    الطول المطلوب
    amtlich bestellter Vertreter (n.) , {law}
    الممثل المطلوب رسميًا {قانون}
    unterfordert (adj.)
    مُكلف بأقل من المطلوب
    der Wunscharbeitsplatz (n.)
    مكان العمل المطلوب
    aus technischen Gründen erforderlich
    مطلوب لأسباب فنية
    der Wunschtermin (n.)
    الجدول الزمني المطلوب
    zu vollstreckender Betrag (n.) , {law}
    المبلغ المطلوب سداده {قانون}
    das Weiterverbinden (n.)
    التوصيل مع الشخص المطلوب
    über das Ziel hinausschießen
    تجاوز الهدف المطلوب
    zu zahlender Gesamtbetrag {bank}
    إجمالي المبلغ المطلوب {بنوك}
    etwas zu wünschen übrig lassen
    لا ترقى للمستوى المطلوب
    der Luftbedarf (n.)
    كمية الهواء المطلوب
    der Kreditor mit unaufgeforderter Angebotsabgabe (n.) , {comp.}
    مورد غير مطلوب {كمبيوتر}
    das zu bedruckende Papier (n.) , {Print.}
    الورق المطلوب طباعته {طباعة}
    nachzureichend (adj.)
    مطلوب تقديمه لاحقًا
    benötigtes Personal (n.)
    طاقم العمل المطلوب