German-Arabic
    related Results
    das Korrespondenzkonto des Begünstigten (n.) , {comp.}
    الحساب المطابق للمستفيد {كمبيوتر}
    die Zweitschrift (n.) , {law}
    أصل ثان مطابق {قانون}
    entspricht den europäischen Spezifikationen {tech.}
    مطابق للمواصفات الأوربية {تقنية}
    zweieiige Zwillinge (n.) , Pl., {med.}
    توأم غير مطابق {طب}
    bestimmungsgemäßer Betrieb (n.) , {tech.}
    التشغيل المطابق للتعليمات {تقنية}
    Kunstgerecht (adj.)
    مطابق للمعايير الفنية
    bestimmungsgemäßer Gebrauch (n.) , {tech.}
    الاستعمال المطابق للتعليمات {تقنية}
    die Bestimmungsgemäße Verwendung (n.) , form., {tech.}
    استخدام مطابق للتعليمات {تقنية}
    die bestimmungsgemäße Funktion (n.)
    الأداء الوظيفي المطابق للتعليمات
    ein sachlicher und wahrheitsgetreuer Bericht {pol.}
    تقرير صحيح و مطابق للحقيقة {سياسة}
    die Auswahlmethode für übereinstimmende Namen (n.) , {comp.}
    أسلوب تحديد الاسم المطابق {كمبيوتر}
    die Gradationskurve (n.) , {comp.}
    منحنيات النسخ المطابق لدرجة اللون {كمبيوتر}
    Zutreffendes bitte ankreuzen form.
    يُرجى وضع علامة أمام البيان المطابق
    Es entspricht nicht den Anforderungen der anerkannten Normen für dieses Produkt. {ind.}
    غير مطابق لمتطلبات المواصفات القياسية المعتمدة الخاصة بالمنتج. {صناعة}
    der Zweck (n.) , [pl. Zwecke]
    غَرَضٌ [ج. أغراض]
    das Objekt (n.)
    غَرَض
    der Gegenstand (n.) , [pl. Gegenstände] , {law}
    غَرَضٌ [ج. أغراض] ، {قانون}
    der Verwendungszweck (n.) , {bank}
    غَرَضٌ {في التحويلات}، {بنوك}
    das Ziel (n.) , [pl. Ziele]
    غَرَضٌ [ج. أغراض]
    ein stehendes Objekt (n.)
    غرض قائم
    der Nutzungszweck (n.)
    الغرض من الاستخدام
    der Werbezweck (n.)
    الغرض الترويجي
    der Verwendungszweck (n.)
    الغرض من الاستخدام
    der Aufenthaltszweck (n.)
    غرض الإقامة
    der Strafzweck (n.) , {law}
    غرض عقابي {قانون}
    der Entwicklungszweck (n.)
    غرض التطوير
    vertraglicher Zweck (n.) , {law}
    الغرض التعاقدي {قانون}
    das Pfandobjekt (n.) , {econ.}
    الغرض مرهون {اقتصاد}
    das Versuchszweck (n.)
    غرض التجربة
    die Zweckgemeinschaft (n.)
    مجتمع الغرض