German-Arabic
related Results
marktkonform
(adj.)
مطابق لمعايير السوق
die
Zweitschrift
(n.) , {law}
أصل ثان مطابق
{قانون}
bestimmungsgemäßer Gebrauch
(n.) , {tech.}
الاستعمال المطابق للتعليمات
{تقنية}
das
Korrespondenzkonto des Begünstigten
(n.) , {comp.}
الحساب المطابق للمستفيد
{كمبيوتر}
verkehrsgerecht
(adj.) , {transport.}
مطابق لقواعد المرور
{نقل}
nicht-spezifikationskonform
غير مطابق للمواصفات
zweieiige Zwillinge
(n.) , Pl., {med.}
توأم غير مطابق
{طب}
bestimmungsgemäß
(adj.)
مطابق للغرض المحدد
die
bestimmungsgemäße Funktion
(n.)
الأداء الوظيفي المطابق للتعليمات
die
Auswahlmethode für übereinstimmende Namen
(n.) , {comp.}
أسلوب تحديد الاسم المطابق
{كمبيوتر}
die
Gradationskurve
(n.) , {comp.}
منحنيات النسخ المطابق لدرجة اللون
{كمبيوتر}
Zutreffendes bitte ankreuzen
form.
يُرجى وضع علامة أمام البيان المطابق
wirklich
(adv.)
في الحقيقة
eigentlicher Sinn
(n.) , {lang.}
حقيقة
{لغة}
die
Wirklichkeit
(n.) , [pl. Wirklichkeiten]
حَقِيقَةٌ
[ج. حقائق]
der
Fakt
(n.) , [pl. Fakten]
حَقِيقَةٌ
[ج. حقائق]
wahrlich
(adv.)
فِي الحقِيقة
die
Tatsache
(n.) , [pl. Tatsachen] , {Scie.}
حَقِيقَةٌ
[ج. حقائق] ، {علوم}
tatsächlich
(adv.)
فِي الحقِيقة
die
Gegebenheit
(n.) , [pl. Gegebenheiten]
حَقِيقَةٌ
[ج. حقائق]
das
Faktum
(n.) , [pl. Fakten ; Fakta [veraltet]]
حَقِيقَةٌ
[ج. حقائق]
eigentlich
(adj.) , [– - ; - ]
في الحقيقة
die
Wahrheit
(n.) , [pl. Wahrheiten]
حَقِيقَةٌ
[ج. حقائق]
die
Realität
(n.) , [pl. Realitäten]
حَقِيقَةٌ
richtig
(adv.)
فِي الحقِيقة
in der Tat
في الحقيقة
Es entspricht nicht den Anforderungen der anerkannten Normen für dieses Produkt.
{ind.}
غير مطابق لمتطلبات المواصفات القياسية المعتمدة الخاصة بالمنتج.
{صناعة}
sozialer Tatbestand
{sociol.}
حقيقة اجتماعية
{علم اجتماع}
genau genommen
(adv.)
في حَقِيقَةِ الأمْر
biologische Realität
(n.) , {biol.}
حقيقة بيولوجية
{أحياء}
1
2
3
Add to Home Screen
arabdict
arabdict settings
Tap
and Add to homescreen.
Start Page
Dictionary
Quiz
Contact
Dark Mode
Imprint
data privacy
Turn on Bluetooth
This is a dialog message
Suggest Translation
German
Good
This field is required
Arabic
Good
This field is required
Send
Text Transalation
German - Arabic
Text
Translation
Select Dictionary
German - Arabic
English - Arabic
French - Arabic
Spanish - Arabic
Italian - Arabic
Turkish - Arabic
Arabic - Arabic
Close