German-Arabic
    related Results
    das Nähatelier (n.)
    ورشة خياطة
    die Nähschere (n.)
    مقص خياطة
    das Nähzubehör (n.)
    لوازم خياطة
    das Nähkästchen (n.)
    علبة الخياطة
    die Nahttechnik (n.)
    تقنية خياطة
    das Nähzeug (n.)
    أدوات الخياطة
    der Nähservice (n.)
    خدمة الخياطة
    die Hobbyschneiderin (n.)
    خياطة هاوية
    die Drahtnaht (n.)
    خياطة الأسلاك
    das Bekleidungswerk (n.)
    معمل خياطة
    die Hautnaht (n.) , {med.}
    خياطة الجلد {طب}
    die Nähstube (n.)
    غرفة الخياطة
    die Nähwerkzeuge (n.) , Pl.
    أدوات الخياطة
    die Schneiderwerkstatt (n.)
    ورشة الخياطة [ج. ورش الخياطة]
    die Nahthaltbarkeit (n.) , {Textile}
    متانة الخياطة
    die Kolporrhaphie (n.) , {med.}
    خياطة المهبل {طب}
    die Knochennaht (n.) , {med.}
    خِياطَةُ العَظْم {طب}
    die Nahtmaterial (n.) , {med.}
    عدة الخياطة {طب}
    die Sehnennaht (n.) , [pl. Sehnennähte] , {med.}
    خياطة الأوتار {طب}
    die Nähanleitung (n.)
    تعليمات الخياطة
    die Nähanleitung (n.)
    كيفية الخياطة
    die kosmetische Nähte (n.)
    خياطة تجميلية
    die Näharbeiten (n.)
    أعمال الخياطة {أحيانا تترجم أعمال يدوية}
    in der Näherei
    في معمل الخياطة
    der Nähkasten (n.)
    صندوق الخياطة
    das Kulierwirken (n.) , {Textile}, {ind.}
    الخياطة المستقيمة {صناعة}
    die Nähmaschine (n.) , [pl. Nähmaschinen]
    ماكينة خياطة
    die Schneidereitechnik (n.) , {Textile}, {tech.}
    تكنولوجيا الخياطة {تقنية}
    die Nähmaschine (n.) , [pl. Nähmaschinen]
    ماكينة الخياطة
    die Tenodese (n.) , {med.}
    خِياطَةُ الوَتَر {بالعَظْم}، {طب}