German-Arabic
    related Results
    die Strategische Partnerschaft (n.) , {econ.}
    شراكة استراتيجية {اقتصاد}
    die Partnerschaftskonflikten (n.) , Pl.
    نزاعات الشراكة
    die Partnerschaftsinitiative (n.) , {pol.}
    مبادرة شراكة {سياسة}
    das Assoziierungsabkommen (n.) , [pl. Assoziierungsabkommen] , {law}
    اتفاقية شراكة {قانون}
    eine dauerhafte Partnerschaft
    الشراكة الدائمة
    eine gleichberechtigte Partnerschaft {pol.}
    شراكة متكافئة {سياسة}
    das Partnerschaftsabkommen (n.) , {pol.}
    اتفاقية شراكة {سياسة}
    das Partnerschulnetzwerk (n.) , {pol.}
    شبكة الشراكة {سياسة}
    das Assoziierungsabkommen (n.) , [pl. Assoziierungsabkommen] , {pol.}
    اتفاق شراكة {سياسة}
    die Entwicklungspartnerschaft (n.) , [pl. Entwicklungspartnerschaften] , {pol.}
    شراكة تنموية {سياسة}
    die Lebenspartnerschaft (n.)
    الشراكة الحياتية
    die Transformationspartnerschaft (n.)
    الشراكة من أجل التحول
    die Eingetragene Lebenspartnerschaft
    الشراكة الحياتية المسجلة
    die transatlantische Partnerschaft {pol.}
    الشراكة عبر الأطلسية {سياسة}
    eine Regierung der nationalen Partnerschaft
    حكومة شراكة وطنية
    eine binationale Partnerschaft
    شراكة ثنائية القومية
    die Partnerschaftsfragen (n.) , Pl.
    مسائل الشراكة الحياتية
    die Lebenspartnerschaftsurkunde (n.)
    شهادة الشراكة المدنية
    eine partnerschaftliche Beziehung (n.) , {law}
    علاقة شراكة حياتية {قانون}
    ein Partnerschafts- und Kooperationsabkommen {pol.}
    اتفاقية للشراكة والتعاون {سياسة}
    die Städtepartnerschaft (n.)
    شراكة بين المدن
    die partnerschaftliche Zusammenarbeit
    تعاون في إطار شراكة
    die Verbandelung (n.) , umgang.
    شراكة غير معلنة
    die Katze und Maus in Gesellschaft {lit.}
    شراكة بين قطة وفأرة {أدب}
    öffentlich-private Partnerschaft
    شراكة القطاع العام بالخاص
    Euro-Atlantischer Partnerschaftsrat {pol.}
    مجلس الشراكة الأوروبية الأطلسية {سياسة}
    ein partnerschaftlicher Umgang (n.)
    التعامل القائم على الشراكة
    das Kommanditkapital (n.) , {law}
    رأس المال في حالة الشراكة المحدودة {قانون}
    die öffentlich-private Partnerschaft
    الشراكة بين القطاعين العام والخاص
    Unternehmen, mit denen ein Beteiligungsverhältnis besteht (n.) , Pl., {econ.}
    الشركات، التي توجد معها علاقة شراكة {اقتصاد}