German-Arabic
    related Results
    das Parallelsystem (n.) , {ecol.}
    نِظام التوازي {بيئة}
    parallel (adv.)
    على التَوازي
    die Parallelschaltung (n.) , {von Zellen oder Batterien}, {ind.}
    توصيل على التوازي {للخلايا أو البطاريات}، {صناعة}
    die Parallelverarbeitung für partitionierte Tabellen (n.) , {comp.}
    توازي الجدول المقسم {كمبيوتر}
    der Parallelbetrieb (n.) , {von Geräten zur stabilisierten Stromversorgung}, {elect.}
    تشغيل على التوازي {كهرباء}
    in parallel schalten {elect.}
    الوصل على التوازي {في الدارة الكهربائية}، {كهرباء}
    parallelgeschalteter Kondensator (n.) , {elect.}
    مكثف متصل بالتوازي {كهرباء}
    der Synklitismus (n.) , {med.}
    توازي الراس و الحوض {طب}
    der Parallel-Serien-Umsetzer (n.) , {comm.}
    مغير توازى - لـ - توالى {اتصالات}
    der Serien-Parallel-Umsetzer (n.) , {comm.}
    مغير توالي - لـ - توازى {اتصالات}
    die Parallel-Reihenschaltung (n.) , {von Zellen oder Batterien}, {elect.}
    توصيل توالى توازى {كهرباء}
    die Wendepolbeschaltung (n.) , {elect.}
    توازى القطب المساعد {كهرباء}
    die Queradmittanz (n.) , {elect.}
    سماحية على التوازي {كهرباء}
    die Parallelschaltung von Transformatoren {elect.}
    ربط المحولات على التوازي {كهرباء}
    die Berechnung der Resonanzfrequenz in Parallelschaltung {educ.,elect.}
    حساب تردد رنين التوازي {تعليم،كهرباء}
    der Reihen-Parallelanlauf (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل توالى- توازى {كهرباء}
    der Parallelerdungsleiter (n.) , {elect.}
    قطب أرضي على التوازي {كهرباء}
    die Reihen-Parallelschaltung (n.) , {von Zellen oder Batterien}, {elect.}
    توصيل على التوالي والتوازي {كهرباء}
    die Parallelheizung einer Kathode (n.) , {Light.}
    تسخين المهبط على التوازي {ضوء}
    der Serien-Parallel-Umsetzer (n.) , {tv.}
    محول من توالي إلى توازي {تلفزيون}
    der Parallel-Serien-Umsetzer (n.) , {tv.}
    محول من توازي إلى توالي {تلفزيون}
    das Hyperthreading (n.) , {comp.}
    توازي تشغيل مؤشرات الترابط {كمبيوتر}
    die Parallelvorheizung einer Kathode (n.) , {Light.}
    تسخين مسبق للمهبط على التوازي {ضوء}
    die Hyperthreading-Technologie (n.) , {comp.}
    تقنية توازي تشغيل مؤشرات الترابط {كمبيوتر}
    die Parallellaufeinrichtung (n.) , {elect.}
    أجهزة التحكم للعمل على التوازي {كهرباء}
    der Parallel-Gleichstrommotor (n.) , {elect.,tech.}
    محرك تيار مستمر نوع توازي {كهرباء،تقنية}
    die Umsetzung einer elektrischen Schaltung für zwei Lampen in Reihen- und Parallelschaltung {educ.,elect.}
    تنفيذ دائرة توصيل مصباحين على التوالي والتوازي {تعليم،كهرباء}