German-Arabic
    related Results
    die Gleichberechtigung von Frauen und Männern {law}
    المساواة بين الرجل والمرأة {قانون}
    die Ungleichheit der Menschenrassen
    عدم المساواة بين الأجناس البشرية
    ein horizontaler Finanzausgleich (n.) , {econ.}
    المساواة الضريبية أو المالية ما بين الولايات الألمانية {اقتصاد}
    der Geschlechterkampf (n.)
    معركة الجنسين
    die Geschlechterforschung (n.)
    دراسات الجنسين
    unisex (adj.)
    لكلا الجنسين
    unisex (adj.)
    مخصص للجنسين
    die Geschlechterrolle (n.) , {psych.}
    أدوار الجنسين {علم نفس}
    bisexuell (adj.)
    ذو ميول للجنسين
    die Intersexualität (n.) , {biol.,med.}
    اِخْتِلَاطُ صِفَات الجِنْسَيْن {أحياء،طب}
    die Ungleichheit (n.)
    لا مساواة
    die Gleichheit (n.) , [pl. Gleichheiten] , {law}
    مُسَاوَاةٌ {قانون}
    die Gleichmacherei (n.) , umgang.
    الْمُسَاوَاة
    die Gleichberechtigung (n.) , [pl. Gleichberechtigungen]
    الْمُسَاوَاة
    der Egalitarismus (n.)
    الْمُسَاوَاة
    die Gleichstellung (n.) , [pl. Gleichstellungen]
    مُسَاوَاةٌ
    die Gleichsetzung (n.) , [pl. Gleichsetzungen]
    مُسَاوَاةٌ
    die Entzerrung (n.) , {bei digitaler Übertragung}, {comm.}
    مُسَاوَاةٌ {في الإرسال الرقمي}، {اتصالات}
    die Punktgleichheit (n.)
    مساواة في النقاط
    das Gleichsetzungsverfahren (n.)
    عملية مساواة
    die Gleichstellungsstelle (n.)
    مكتب المساواة
    die Gleichwertigkeitsbescheinigung (n.)
    شهادة المساواة
    die Ungleichung (n.)
    عدم المساواة
    die formale Gleichstellung
    المساواة الرسمية
    die Phasenentzerrung (n.) , {comm.}
    مساواة الطور {اتصالات}
    die Vorentzerrung (n.) , {comm.}
    مسبق المساواة {اتصالات}
    das Gleichstellungsprinzip (n.)
    مبدأ المساواة
    die Ungleichheit (n.)
    عدم المساواة
    das Gleichheitsrecht (n.)
    قانون المساواة
    das Gleichstellungsgesetz (n.) , {law}
    قانون المساواة {قانون}