German-Arabic
    related Results
    der Geschäftsdaten-Arbeitsbereich (n.) , {comp.}
    مساحة عمل تعاون بيانات الأعمال {كمبيوتر}
    die Einsätze (n.) , Pl.
    مَهامُّ
    die Aufgabenschwerpunkte (n.) , Pl.
    المهام الرئيسية
    administrative Aufgaben Pl.
    المهام الإدارية
    die Operatorfunktion (n.) , {ecol.}
    مهام المشتغل {بيئة}
    die Vorgangsdelegierung (n.) , {comp.}
    تفويض المهام {كمبيوتر}
    die Organisatorischen Funktionen (n.) , Pl., {ecol.}
    مهام تنظيمية {بيئة}
    die Aufgabenbewältigung (n.)
    إدارة المهام
    die Vorgangsliste (n.) , {comp.}
    قائمة المهام {كمبيوتر}
    die Hoheitsaufgaben (n.) , {law}
    مهام سيادية {قانون}
    das Multitasking (n.) , {elect.}
    مُتعدد المهام {كهرباء}
    die Aufgabenwahrnehmung (n.) , [pl. Aufgabenwahrnehmungen] , {pol.}
    اضطلاع بالمهام {سياسة}
    die Erfüllung der Aufgaben {pol.}
    إيفاء بالمهام {سياسة}
    die Aufgabenteilung (n.)
    تقسيم المهام
    die Kernaufgaben (n.) , Pl.
    المهام الأساسية
    das Aufgabenspektrum (n.) , {law}
    حزمة المهام {قانون}
    staatliche Aufgaben {law}
    مهام الدولة {قانون}
    die Riesenaufgaben (n.) , Pl.
    المهام العملاقة
    die Terminplanung (n.)
    مجدول المهام
    das Aufgabenfeld (n.)
    حقل المهام
    die Aufgaben bewältigen
    أدى المهام
    das Aufgabenfeld (n.)
    نطاق المهام
    die Auftragsliste (n.) , {tech.}
    قائمة المهام {تقنية}
    die Forschungsaufgaben (n.) , Pl.
    مهام البحث
    die Zeitplanung (n.)
    مجدول المهام
    der Taskplaner (n.) , {comp.}
    جدولة المهام {كمبيوتر}
    der Aufgabenbereich (n.) , [pl. Aufgabenbereiche] , {comp.}
    جزء المهام {كمبيوتر}
    der Aufgabenbereich (n.) , [pl. Aufgabenbereiche]
    نطاق المهام
    die Aufgabenquelle (n.) , {comp.}
    مخزن المهام {كمبيوتر}
    die Riesenaufgaben (n.) , Pl.
    مهام ضخمة