German-Arabic
    related Results
    die Beschwerdeinstanz (n.)
    هيئة تلقي الشكاوي
    die Beschwerdefreiheit (n.) , {med.}
    عدم وجود شكاوى {طب}
    Complaint Focal Points Pl., {law}
    نقاط تلقي الشكاوى {قانون}
    Beschwerdeverfahren (n.) , Pl., {law}
    إجراءات تقديم الشكاوى {قانون}
    Unterstützung bei Beschwerden
    الدعم في تقديم الشكاوى
    die Hauptbeschwerdezeit (n.) , {med.}
    المواسم الرئيسة لازدياد الشكاوى {طب}
    pektanginöse Beschwerden Pl., {med.}
    شكاوي آلام الذبحة الصدرية {طب}
    dagegen erhobene Verfassungsbeschwerden (n.) , Pl., {law}
    الشكاوى الدستورية المرفوعة ضده {قانون}
    die Rügefristen (n.) , Pl.
    المواعيد النهائية لتقديم الشكاوى
    die Reklamationsfristen (n.) , Pl.
    المواعيد النهائية لتقديم الشكاوى
    gasbedingte Magen-Darm-Beschwerden Pl., {med.}
    شكاوى الجهاز الهضمي المرتبطة بالغازات {طب}
    Die Verfahrensunterlagen werden unter der Verwaltungsnummer 3 registriert und in der Verwaltungsbeschwerdeakte aufbewahrt. {law}
    قيد الأوراق برقم إداري 3 وحفظها في ملف الشكاوى الإدارية. {قانون}
    haftbar (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    in jemandes Verantwortung liegen
    هو المسؤول عن
    der Vorsteher (n.)
    مَسْؤُولٌ
    verantwortungsbewusst (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    Verwaltungsberechtigter {comp.}
    المسؤول {كمبيوتر}
    selbstverantwortlich (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    verantwortlich (adj.) , {für}
    مَسْؤُولٌ {عن}
    eigenverantwortlich (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    der Verantwortungsträger (n.) , [pl. Verantwortungsträger]
    مسؤول [ج. مسؤولون]
    der Administrator (n.) , {comp.}
    مَسْؤُولٌ {كمبيوتر}
    der Verantwortliche (n.) , [pl. Verantwortlichen]
    مَسْؤُولٌ [ج. مسؤوليات]
    zuständig (adj.)
    مَسْؤُولٌ
    der Schulungsadministrator (n.) , {educ.}
    مَسْؤُول التدريب {تعليم}
    die Administratorsetup (n.) , {comp.}
    إعداد المسؤول {كمبيوتر}
    die Ansprechperson (n.) , [pl. Ansprechpersonen]
    الموظف المسؤول [ج. الموظفين المسؤولين]
    ein Botschaftsangehöriger (n.)
    مسؤول في السفارة
    der Amtsarzt (n.) , {med.}
    المسؤول الطبي {طب}
    der Fahrzeugverantwortliche (n.)
    المسؤول عن المركبة