German-Arabic
    related Results
    die Haftungsbeschränkung und –begrenzung (n.) , {law}
    الحد من المسؤولية وتقييدها {قانون}
    das Pflichtgefühl (n.)
    الشعور بالمسؤولية
    vertragliche Haftung (n.) , {law}
    مسؤولية تعاقدية {قانون}
    strafmündig (adj.)
    في سن المسؤولية الجنائية
    die leichtfertige Verantwortung (n.) , {law}
    المسؤولية التقصيرية {قانون}
    der Zuständigkeitsbereich (n.)
    مجال المسؤولية
    die Schutzverantwortung (n.)
    المسؤولية عن الحماية
    das Disclaimer (n.) , {eng.}
    عدم مسؤولية
    die Herstellerverantwortung (n.) , {ecol.}
    مسؤولية المنتج {بيئة}
    die Gewährübernahme (n.)
    تولي المسؤولية
    die Mithaftung (n.) , [pl. Mithaftungen] , {law}
    مسؤولية مشتركة {قانون}
    die Alleinhaftung (n.) , {law}
    مسؤولية فردية {قانون}
    die Haftungsbeschränkung (n.) , {law}
    تقييد المسؤولية {قانون}
    die Privathaftpflicht (n.)
    المسؤولية الشخصية
    verantwortungsvoll (adj.)
    أهل للمسؤولية
    der Haftungsverzicht (n.)
    الإعفاء من المسؤولية
    das Haftungsrecht (n.) , {law}
    قانون المسؤولية {قانون}
    die Verantwortungslosigkeit (n.)
    انعدام المسؤولية
    die Haftungsfrage (n.)
    مسألة المسؤولية
    die Unternehmensverantwortung (n.)
    مسؤولية الشركات
    die Haftungsaspekte (n.) , Pl.
    جوانب المسؤولية
    die Steuerpflicht (n.)
    المسؤولية الضريبية
    unverantwortlich (adj.)
    عديم المسؤولية
    das Strafmündigkeitsalter (n.) , {law}
    سن المسؤولية الجنائية {قانون}
    die Hauptverantwortung (n.)
    المسؤولية الرئيسية
    eine große Verantwortung
    مسؤولية كبيرة
    die Eigenregie (n.)
    مَسْؤوليّة ذاتية
    die Haftungserklärung (n.)
    إعلان المسؤولية
    die Schadenersatzpflicht (n.)
    المسؤولية عن الأضرار
    verantwortlich machen
    حمله المسؤولية