German-Arabic
    related Results
    primäre Verantwortung (n.)
    المسؤولية الأولية
    geradestehen (v.)
    تحمل المسؤولية
    die Mithaftung (n.) , [pl. Mithaftungen] , {law}
    مسؤولية مشتركة {قانون}
    die Alleinhaftung (n.) , {law}
    مسؤولية فردية {قانون}
    die Eigenregie (n.)
    مَسْؤوليّة ذاتية
    die Schülermitverantwortung (n.)
    مسؤولية الطالب
    Haftung für den Untergang einer Sache form., {law}
    المسؤولية عن الهلاك {قانون}
    das Pflichtgefühl (n.)
    الشعور بالمسؤولية
    strafmündig (adj.)
    في سن المسؤولية الجنائية
    verantwortungsvoll (adj.)
    أهل للمسؤولية
    die Haftungshöhe (n.)
    مستوى المسؤولية
    das Aufgabenfeld (n.)
    مجال المسؤولية
    die Herstellerhaftung (n.)
    مسؤولية الصانع
    das Aufgabengebiet (n.)
    مجال المسؤولية
    die Buchhaltungsverantwortung (n.) , {account.}
    المسؤولية المحاسبية {محاسبة}
    einer Verantwortung gerecht werden
    وفّى بالمسؤولية
    die Durchführungsverantwortung (n.)
    المسؤولية عن التنفيذ
    der Verantwortungsdruck (n.)
    ضغط المسؤولية
    die soziale Verantwortung (n.)
    المسؤولية الاجتماعية
    in Obhut nehmen
    تولى المسؤولية
    die Herstellerverantwortung (n.) , {ecol.}
    مسؤولية المنتج {بيئة}
    die Haftungsbeschränkung (n.) , {law}
    تقييد المسؤولية {قانون}
    die Mängelhaftung (n.) , [pl. Mängelhaftungen] , {econ.}
    مسؤولية عن العيوب {اقتصاد}
    die Haftungsbeschränkung und –begrenzung (n.) , {law}
    الحد من المسؤولية وتقييدها {قانون}
    das Strafmündigkeitsalter (n.) , {law}
    سن المسؤولية الجنائية {قانون}
    die Führungsverantwortung (n.)
    مسؤولية القيادة
    die Verantwortungslosigkeit (n.)
    انعدام المسؤولية
    die Mitverantwortung (n.)
    المسؤولية المشتركة
    die Strafmündigkeit (n.)
    المسؤولية الجنائية
    verantwortlich machen
    حمله المسؤولية