German-Arabic
    related Results
    die Veredelung (n.)
    مُعَالَجَةٌ
    die Erarbeitung (n.)
    المُعَالَجَةُ
    die Wartung (n.) , [pl. Wartungen] , {comp.}
    مُعَالَجَةٌ {كمبيوتر}
    die Veredlung (n.) , {ind.}
    معالجة {صناعة}
    die Transaktionsverarbeitung (n.) , {comp.}
    معالجة العمليات {كمبيوتر}
    die Textverarbeitung (n.) , {comp.}
    معالجة الكلمات {كمبيوتر}
    die Verarbeitungsanweisungen (n.) , Pl., {comp.}
    إرشادات المعالجة {كمبيوتر}
    die Bearbeitungsform (n.)
    شكل المعالجة
    die Endbearbeitung (n.)
    المعالجة النهائية
    mechanische Bearbeitung (n.) , {tech.}
    معالجة ميكانيكية {تقنية}
    die Parallelverarbeitung (n.) , {comp.}
    معالجة متوازية {كمبيوتر}
    die Auftragsverarbeitung (n.) , {comp.}
    معالجة المهام {كمبيوتر}
    die Kältetherapie (n.) , {med.}
    مُعالَجَةٌ قَرِّيَّة {طب}
    die Schwerzerspanung (n.) , {tech.}
    المعالجة الشاقة {تقنية}
    der Aufbereitungsprozess (n.) , {med.}
    عملية المعالجة {طب}
    eine schnelle Abwicklung
    معالجة سريعة
    die Brachytherapie (n.) , {med.}
    معالجة قريبة {إشعاع}، {طب}
    die Entziehungskur (n.) , {med.}
    المُعالَجَةُ بالانْتِزاع {طب}
    das Bearbeitungsstadium (n.) , {tech.}
    مرحلة المعالجة {تقنية}
    die Stapelverarbeitung (n.) , {ind.}
    المعالجة بالدفعات {صناعة}
    die Chiropraktik (n.) , {med.}
    معالجة يدوية {طب}
    die Tomotherapie (n.) , {med.}
    المعالجة المقطعية {طب}
    die Buchhaltungsbearbeitung (n.) , {account.}
    معالجة محاسبية {محاسبة}
    nachrangige Verarbeitung (n.) , {comp.}
    معالجة ثانوية {كمبيوتر}
    die Fehlerbehandlung (n.) , {comp.}
    معالجة الأخطاء {كمبيوتر}
    der Akzentprozess (n.) , {comp.}
    معالجة مميزة {كمبيوتر}
    die Hintergrundverarbeitung (n.) , {comp.}
    معالجة الخلفية {كمبيوتر}
    die Bearbeitungsgeschwindigkeit (n.)
    سرعة المعالجة
    die Kontenbearbeitung (n.)
    معالجة الحساب
    die beschleunigte Verarbeitung (n.)
    معالجة سريعة