German-Arabic
    related Results
    die Einwegflasche (n.)
    زجاجة للاستخدام مرة واحدة
    die Einmalhandschuhe (n.) , Pl., {med.}
    قفازات معدة للاستخدام مرة واحدة {طب}
    Das vorliegende Abschlusszeugnis wird nur einmalig ausgestellt. {educ.}
    تُسلّم هذه الشهادة مرة واحدة. {تعليم}
    das Einmaltuch (n.)
    قطعة قماش للاستخدام مرة واحدة
    die nicht wiederverwendbare Drehklemme (n.) , {elect.}
    أداة توصيل لولبية للاستخدام مرة واحدة {كهرباء}
    die Nylon-Einmalzahnbürste (n.)
    فرشاة أسنان من النايلون للاستعمال مرة واحدة
    das Einweg Linsen Injektions-System (n.) , {med.}
    نظام حقن العدسات ذات الاستعمال مرة واحدة {طب}
    die nicht wiederverwendbare Durchdringverbindung (n.) , {elect.}
    أداة توصيل ثاقبة للعزل للاستخدام مرة واحدة {كهرباء}
    alles wieder gut
    كل شيء جيد مرة أخرى
    übereinanderstellen (v.)
    وضع شيء فوق شيء آخر
    einzeichnen (v.)
    رسم شيء بداخل شيء آخر
    unterlegen (v.)
    وضع شيء تحت شيء آخر
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    etw. an etw. abführen {bank,econ.}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    übrigens (adv.)
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    فرق شيء عن شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    ميز شيء عن شيء
    hervorholen (v.)
    أخرج شيء من شيء
    etw aus etw folgern
    لاستنتاج شيء من شيء
    von nichts kommt nichts
    لا شيء يأتي من لا شيء
    nebenbei gesagt
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    wie oft
    كم مره
    die Galle (n.) , [pl. Gallen]
    مَرَّة
    jedes Mal
    كل مرة
    das Mal (n.) , [pl. Male ; Mäler]
    مَرَّة [ج. مرات]
    jedes Mal
    في كل مرة
    einmal (adv.)
    مَرَّة
    die Bitterorange (n.)
    البرتقالة المرة
    noch einmal
    مرة تانية