German-Arabic
    related Results
    die Observierung (n.) , [pl. Observierungen]
    مُرَاقَبَةٌ
    die Begehung (n.)
    مُرَاقَبَةٌ
    die Beobachtung (n.) , [pl. Beobachtungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Zensierung (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    das Beobachten (n.) , {elect.}
    مُرَاقَبَةٌ {كهرباء}
    das Monitoring (n.)
    مُرَاقَبَة
    das Kontrollrecht (n.) , {law}
    حق المراقبة {قانون}
    die Zensur (n.) , [pl. Zensuren]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Überwachung (n.) , [pl. Überwachungen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Aufsicht (n.) , [pl. Aufsichten]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    das Überwachungselement (n.) , {comp.}
    مُرَاقَبَةٌ {كمبيوتر}
    die Inspektion (n.) , [pl. Inspektionen]
    مُرَاقَبَةٌ [ج. مراقبات]
    die Fremdüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة خارجية {تقنية}
    die Drucküberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة الضغط {تقنية}
    die teilnehmende Beobachtung (n.)
    المراقبة التشاركية
    die freie Beobachtung (n.)
    مراقبة حرة
    die Blutdrucküberwachung (n.) , {med.}
    مراقبة ضغط الدم {طب}
    die Wasserwacht (n.)
    مراقبة المياه
    die Tasterüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة الأزْرار {تقنية}
    TKÜ {Telekommunikationsüberwachung}, abbr., {comm.}
    مراقبة الاتصالات {اتصالات}
    die Aufsichtsbehörde (n.)
    جهة مراقبة
    die Operationskontrolle (n.) , {tech.}
    مراقبة العملية {تقنية}
    die Ergebniskontrolle (n.)
    مراقبة النتائج
    die Überwachungsstation (n.) , {med.}
    قسم المراقبة {طب}
    der Beobachtungspunkt (n.)
    نقطة المراقبة
    die Arbeit kontrollieren
    مراقبه العمل
    die Aufmerksamkeitsüberwachung (n.) , {Auto.}
    مراقبة الانتباه {سيارات}
    die Zugangsüberwachung (n.) , {ind.}
    مراقبة الدخول {صناعة}
    die Sicherheitsüberwachung (n.) , {tech.}
    مراقبة السلامة {تقنية}