German-Arabic
    related Results
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern]
    مُدَّة [ج. مدد]
    die Frist (n.) , [pl. Fristen]
    مُدَّة [ج. مدد]
    wie lange
    ما المدة
    die Bewässerungsdauer (n.) , {ecol.}
    مدة الريّ {بيئة}
    der Abstand (n.) , [pl. Abstände]
    مُدَّة [ج. مدد]
    der Digital-Digital-Konverter (n.) , {tech.}
    محول البيانات الرقمية إلى بيانات رقمية {تقنية}
    die Durchlaufzeit (n.) , {ind.}
    مدة العَمَلِيَّةِ {صناعة}
    die Angabe der Anrufdauer (n.) , {comm.}
    بيان المدة {اتصالات}
    die Tragedauer (n.)
    مدة ارتداء
    die Wirkdauer (n.) , {chem.}
    مدة فعل {كمياء}
    die Wirkdauer (n.) , {chem.}
    مدة التأثير {كمياء}
    die Aufnahmezeit (n.)
    مدة التسجيل
    innerhalb (adv.)
    ضمن المدة
    die Untersuchungsdauer (n.) , {med.}
    مدة الفحص {طب}
    die Miktionsdauer (n.) , {med.}
    مدة التبوّل {طب}
    die Durchlaufzeit (n.) , {tech.}
    مدة المعالجة {تقنية}
    die Blutungsdauer (n.)
    مدة النزيف
    die Kochzeit (n.)
    مدة الطبخ
    die Zeilenabtastzeit (n.) , {comm.}
    مدة خط المسح {اتصالات}
    die Liegedauer (n.) , {med.}
    مدة الإقامة {في المستشفى}، {طب}
    die Amtsdauer (n.)
    مدة العضوية
    die Amtszeit (n.) , {admin.}
    مدة عضوية {إدارة}
    die Dauer (n.) , [pl. Dauern] , {phys.}
    مدة زمنية {لمقياس زمني مستمر}، {فزياء}
    die Verwendbarkeitsdauer (n.) , {med.}
    مدة الصلاحية {طب}
    die Verweildauer (n.) , {med.}
    مدة الاستبقاء {طب}
    Ablauf der Laufzeit {law}
    انتهاء المدة {قانون}
    die Kohärenzdauer (n.) , {comm.}
    مدة التماسك {اتصالات}
    die Amtsdauer (n.)
    مدة المنصب
    die Genesungszeit (n.)
    مدة الشفاء
    die Anrufdauer (n.) , {comm.}
    مدّة الاتصال {اتصالات}