German-Arabic
    related Results
    die Arbeitswege (n.) , Pl.
    مسارات العمل
    die Spielspuren (n.) , Pl.
    مسارات اللعب
    die Durchdringungen (n.) , Pl., {tech.}
    مسارات الدفق {تقنية}
    Patientenpfade (n.) , Pl., {med.}
    مسارات المريض {طب}
    medikamentöse Signalwege (n.) , Pl., {med.}
    مسارات الإشارات الدوائية {طب}
    die Stadtwanderwege (n.) , Pl.
    مسارات المشي في المدينة
    der Radwege-Ausbau (n.) , {sport}
    توسيع مسارات الدراجات {رياضة}
    mehrspurige Kfz (n.) , Pl., {Auto.}
    سيارات متعددة المسارات {سيارات}
    auf festgelegten Strecken (adv.)
    على مسارات محددة
    die Kriechwegbildung (n.) , {elect.}
    تكوين مسارات سطحية ً {موصلة جزئيا}، {كهرباء}
    die mehreren kritischen Wege (n.) , Pl., {comp.}
    مسارات هامة متعددة {كمبيوتر}
    die Mehrwegeausbreitung (n.) , {comm.}
    إنتشار متعدد المسارات {اتصالات}
    die Pfade der Signalübertragung {tech.}
    مسارات نقل الإشارات {تقنية}
    die Verkehrslenkung (n.) , {comm.}
    توجيه وتحديد المسارات {اتصالات}
    die Mehrspuraufzeichnung (n.) , {Acous.}
    تسجيل متعدد المسارات {صوتيات}
    die beidseitig gerichtete Leitung (n.) , {comm.}
    دارة مزدوجة المسارات {اتصالات}
    grün dargestellte Wege (n.) , Pl., {ind.}
    المسارات الموضحة باللون الأخضر {صناعة}
    das Mehrspuraufzeichnungssystem (n.) , {Acous.}
    نظام تسجيل متعدد المسارات {صوتيات}
    kurze Entscheidungswege (n.) , Pl.
    مسارات صنع القرار القصيرة
    die verteilte Routingtabelle (n.) , {comp.}
    جدول مسارات التوجيه الموزعة {كمبيوتر}
    der Radfernweg (n.)
    مسارات الدراجات للمسافات الطويلة
    der Nadelstreifen (n.)
    مُخَطَّط
    streifig (adj.)
    مُخَطَّطٌ
    der Plan (n.)
    مُخَطَّطٌ
    das Schema (n.) , [pl. Schemata ; Schemas ; Schemen [selten]] , {ecol.}
    مُخَطَّط {بيئة}
    der Bewässerungsplan (n.) , {ecol.}
    مخطط الري {بيئة}
    das Falzschema (n.)
    مخطط الطي
    die Topologie (n.) , {comp.}
    مُخَطَّطٌ {كمبيوتر}
    das Lösungsschema (n.)
    مخطط الحل
    gestreift (adj.)
    مُخَطَّطٌ