German-Arabic
    related Results
    aus einer anderen Perspektive
    من منظور مختلف
    mal anders
    أمر مختلف
    grundverschieden (adj.)
    مختلف جذريا
    kreuz und quer
    في مختلف الاتجاهات
    eine verschiedene Alternative
    بديل مختلف
    etwas anders
    شيء مختلف
    anders (adv.)
    بشَكْل مُخْتَلِف
    strittig (adj.) , [strittiger ; am strittigsten ]
    مختلف عليه
    verschiedene Gruppen
    مختلف المجموعات
    ganz anderes
    مختلف تماما
    anders als sonst
    مختلف عن المعتاد
    der Andersdenkende (n.) , [pl. Andersdenkenden ; Andersdenkende] , {pol.}
    مختلف الرأي {سياسة}
    die abweichende Zeiteinstellung (n.) , {tech.}
    ضبط وقت مختلف {تقنية}
    die Mitarbeiter verschiedener Nationalitäten Pl.
    موظفين من مختلف الجنسيات
    Sie hat eine andere Präsenz
    تتمتع بحضور مختلف
    zu anderer Adresse
    إلى عنوان مختلف
    aus allen Berufen
    من مختلف المهن والتخصصات
    aus allen Gesellschaftsschichten
    من مختلف المهن والتخصصات
    das Branchenbuch (n.) , {econ.}
    دليل مختلف النشاطات {اقتصاد}
    zieldifferent (adj.)
    مختلف في الغايات والأهداف
    auf den verschiedenen Ebenen
    على مختلف الاصعدة
    ein abweichender Kontoinhaber
    صاحب حساب مختلف
    verschiedene Wohnformen Pl.
    مختلف أشكال المعيشة
    eine abweichende lLeferadresse
    عنوان تسليم مختلف
    die abweichende Lieferadresse
    عنوان التسليم المختلف
    etwas ganz anderes
    شيء مختلف تماما
    anders als erwartet
    مختلف عما كان متوقعا
    unterschiedliche Attraktionen Pl.
    مختلف مناطق الجذب السياحي
    die Aufnahme und Bereitstellung von Bürgschaften und Sicherheiten verschiedener Arten. (n.) , {bank,econ.}
    قبول وتقديم مختلف أنواع الضمانات والكفالات {بنوك،اقتصاد}
    der Gabelflug
    رحلة طيران يكون فيها مطار المغادرة مختلف عن مطار العودة