German-Arabic
    related Results
    die Maskenpflicht (n.)
    وجوب ارتداء الكمامة
    die Strafverfolgungsbehörde (n.) , {law}
    جهة الملاحقة الجنائية {قانون}
    die Strafverfolgungsorgane (n.) , {law}
    أجهزة الملاحقة الجنائية {قانون}
    die Verfolgungsermächtigung (n.) , {law}
    التفويض بالملاحقة الجنائية {قانون}
    die Verfolgungsermächtigung (n.) , {law}
    سلطة الملاحقة الجنائية {قانون}
    die Strafverfolgungshindernisse (n.) , Pl., {law}
    موانع الملاحقة الجنائية {قانون}
    beschleunigte Strafverfolgung (n.) , {law}
    ملاحقة جنائية مُعجَّلة {قانون}
    zur Fahndung ausschreiben {law}
    صدور قرار بالملاحقة {قانون}
    strafrechtlich verfolgbar {law}
    عُرْضةٌ للملاحقة الجنائية {قانون}
    die Beatmungspflicht (n.) , {med.}
    وجوب إجراء التنفس الصناعي {طب}
    die Kondompflicht (n.) , {med.}
    وجوب استخدام الواقي الذكري {طب}
    die Anschnallpflicht (n.)
    وجوب ارتداء حزام الأمان
    die Schutzbrillentragepflicht (n.) , {ind.}
    وجوب ارتداء النظارات الواقية {صناعة}
    die verfolgbare Straftat
    جريمة تستدعي ملاحقة جنية
    Die erweiterte Maskenpflicht bleibt.
    يظل وجوب ارتداء الكمامة ساريًا.
    Pflicht zur Wiederherstellung des früheren Zustands form., {law}
    وجوب إعادة الحالة إلى ما كانت عليه {قانون}
    die Strafverfolgung nach den Rechtsvorschriften des Mitgliedstaats (n.) , {law}
    الملاحقة القانونية وفقا لقانون الدولة العضو {قانون}
    die Allgemeinverfügung zur Ausweitung der Mund-Nasen-Bedeckungspflicht (n.)
    المرسوم العام لتوسيع نطاق وجوب ارتداء واقي الفم والأنف
    die Jugendkriminalität (n.) , [pl. Jugendkriminalitäten] , {law}
    جرائم الشباب {قانون}
    die Vermögensdelikten (n.) , Pl.
    جرائم ضد الممتلكات
    der Tatkomplex (n.) , {law}
    مجمع الجرائم {قانون}
    die Drogendelikte (n.) , Pl.
    جرائم المخدرات
    Verbrechen der Verbrechen {pol.}
    جريمة الجرائم {سياسة}
    der Wahlkrimi (n.) , {pol.}
    الجرائم الانتخابية {سياسة}
    das Gewaltverbrechen (n.) , {law}
    جرائم عنف {قانون}
    die Sexualstraftaten (n.) , Pl., {law}
    الجرائم الجنسية {قانون}
    die Kolonialverbrechen (n.) , Pl.
    جرائم الاستعمار
    die Rauschgiftdelikte (n.) , Pl.
    جرائم المخدرات
    die Kriegsverbrechen (n.) , Pl., {law}
    جرائم حرب {قانون}
    Verbrechen gegen die Menschlichkeit {pol.}
    جرائم ضد الإنسانية {سياسة}