German-Arabic
    related Results
    legaler Aufenthalt {law}
    إقامة شرعية {قانون}
    ein begründeter Tatverdacht (n.) , {law}
    شبهة شرعية {قانون}
    die Daseinsberechtigung (n.) , {law}
    شرعيّة الوجود {قانون}
    die Daseinberechtigung (n.) , {law}
    شرعيّة الوجود {قانون}
    die Illegitimität (n.)
    عدم الشرعية
    die Pflichtteilsansprüche (n.) , form., Pl., {law}
    الأنصبة الشرعية {قانون}
    unerlaubter Handel (n.) , {law,econ.}
    تجارة غير شرعية {قانون،اقتصاد}
    die illegale Einwanderung {pol.}
    هجرة غير شرعية {سياسة}
    die illegale Methode
    طريقة غير شرعية
    legitimieren (v.) , {legitimierte ; legitimiert}
    أضفى شرعية على
    der Legitimationszweck (n.)
    غرض إضفاء الشرعية
    illegale Aktivitäten (n.) , Pl., {law}
    الأنشطة غير الشرعية {قانون}
    etw. legalisieren
    إضفاء الشرعية على
    das Register der Shariagerichte
    سجل المحاكم الشرعية
    außereheliche Beziehung (n.) , {law}
    علاقة غير شرعية {قانون}
    Erklärung über die Vormundschaft (n.) , {law}
    إقرار وصاية شرعية {وثائق سورية}، {قانون}
    zu Unrecht (adv.)
    بصورة غير شرعيّة
    für rechtmäßig erklären {law}
    منح صفة الشرعية {قانون}
    legitimieren (v.) , {law}
    منح صفة الشرعية {قانون}
    das Sanktionengesetz (n.) , {pol.}
    قانون العقوبات {سياسة}
    körperliche Bestrafungen (n.) , Pl.
    العقوبات الجسدية
    die Aufhebung der Sanktionen (n.) , {pol.}
    رفع العقوبات {سياسة}
    strafrechtlich in Erscheinung treten form., {law}
    له سجل عقوبات {قانون}
    Sanktionen verhängen
    فرض عقوبات
    die Sanktionsliste (n.)
    قاىمة العقوبات
    die Sanktionsmaßnahmen (n.) , Pl.
    إجراءات العقوبات
    die Strafhaft (n.)
    سجن العقوبات
    die Strafkolonie (n.)
    مستعمرة العقوبات
    der Wirtschaftssanktionen (n.) , {pol.}
    عقوبات اقتصادية {سياسة}
    das Strafrecht (n.) , [pl. Strafrechte] , {law}
    قانون العقوبات {قانون}