German-Arabic
    related Results
    die Gleichberechtigung von Frauen und Männern {law}
    المساواة بين الرجل والمرأة {قانون}
    die Ungleichheit der Menschenrassen
    عدم المساواة بين الأجناس البشرية
    ein horizontaler Finanzausgleich (n.) , {econ.}
    المساواة الضريبية أو المالية ما بين الولايات الألمانية {اقتصاد}
    der Geschlechterkampf (n.)
    معركة الجنسين
    unisex (adj.)
    مخصص للجنسين
    die Geschlechterrolle (n.) , {psych.}
    أدوار الجنسين {علم نفس}
    bisexuell (adj.)
    ذو ميول للجنسين
    die Geschlechterforschung (n.)
    دراسات الجنسين
    unisex (adj.)
    لكلا الجنسين
    die Intersexualität (n.) , {biol.,med.}
    اِخْتِلَاطُ صِفَات الجِنْسَيْن {أحياء،طب}
    das Initiativrecht (n.)
    الحق في المبادرة
    die Initiative (n.) , [pl. Initiativen] , {pol.}
    مُبادَرَة [ج. مبادرات] ، {سياسة}
    das Initiativrecht (n.)
    حق المبادرة
    die Eile (n.)
    مُبادَرَة
    die Entzerrung (n.) , {bei digitaler Übertragung}, {comm.}
    مُسَاوَاةٌ {في الإرسال الرقمي}، {اتصالات}
    der Egalitarismus (n.)
    الْمُسَاوَاة
    die Gleichheit (n.) , [pl. Gleichheiten] , {law}
    مُسَاوَاةٌ {قانون}
    die Gleichsetzung (n.) , [pl. Gleichsetzungen]
    مُسَاوَاةٌ
    die Gleichberechtigung (n.) , [pl. Gleichberechtigungen]
    الْمُسَاوَاة
    die Gleichmacherei (n.) , umgang.
    الْمُسَاوَاة
    die Gleichstellung (n.) , [pl. Gleichstellungen]
    مُسَاوَاةٌ
    die Ungleichheit (n.)
    لا مساواة
    das Initiativenprojekt (n.)
    مشروع المبادرة
    die Elterninitiative (n.)
    مبادرة الوالدين
    die Bürgerinitiative (n.) , [pl. Bürgerinitiativen] , {ind.}
    مُبادرة أهليّة {صناعة}
    die Bürgerinitiative (n.) , {pol.}
    مبادرة المواطنين [ج. مبادرات المواطنين] ، {سياسة}
    die Modernisierungsinitiative (n.)
    مبادرة التحديث
    die Exzellenzinitiative (n.) , {educ.}
    مبادرة الامتياز {للجامعات الألمانية}، {تعليم}
    die Eigeninitiative (n.)
    مبادرة شخصية
    unternehmungslustig (adj.)
    صاحب مبادرة