German-Arabic
    related Results
    die Randbedingung (n.)
    شرط حَدِّي
    die Pflichtanforderung (n.)
    شرط إلزامي
    die Versuchsbedingung (n.)
    شرط التجربة
    die Randbedingung (n.)
    شرط حدودي
    die Pandemieklausel (n.)
    شرط الجائحة
    die Strafklausel (n.) , {law}
    شرط جزائي {قانون}
    eine notwendige Bedingung
    شرط ضروري
    eine elementare Voraussetzung
    شرط أساسي
    die Kündigungsvoraussetzung (n.)
    شرط إنهاء {عقد}
    die Gleichgewichtsbedingungen (n.) , Pl.
    شرط التوازن
    unter der Bedingung
    على شرط
    die Ständeklausel (n.)
    شرط الحالة
    die Aufnahmevoraussetzung (n.)
    شرط القبول
    die zumutbare Bedingung [pl. zumutbare Bedingungen] , Sing.
    شرط تعجيزي
    das Forfait (n.) , form., {law}
    شرط جزائي {قانون}
    eine neue Bedingung
    شرط جديد
    die Gleichwertigkeitsklausel (n.)
    شرط التكافؤ
    die Untersuchungsbedingung (n.) , {med.}
    شرط الفحص {طب}
    die Grundbedingung (n.)
    الشرط الأساسي
    die Voraussetzung (n.)
    شرط مسبق
    die Lieferbedingung (n.) , {transport.}
    شرط التسليم {نقل}
    die Wohnsitzauflage (n.)
    شرط الإقامة
    die Ausgangsbedingung (n.)
    الشرط التمهيدي
    die Abbruchbedingung (n.)
    شرط الإلغاء
    die Nachbedingung (n.) , {comp.}
    شرط لاحق {كمبيوتر}
    die Konventionsstrafe (n.) , {law}
    شرط جزائي {قانون}
    die Vertragsstrafe (n.) , {law}
    شرط جزائي {قانون}
    die Konventionalstrafe (n.) , [pl. Konventionalstrafen] , {law}
    شرط جزائي {قانون}
    die Normierungsbedingung (n.) , {phys.}
    شرط التطبيع {فزياء}
    die Vorbedingung (n.) , [pl. Vorbedingungen]
    شرط مسبق