German-Arabic
    related Results
    zum ersten Mal in der Fußball-Geschichte {sport}
    للمرة الأولى في تاريخ كرة القدم {رياضة}
    die 5. Welle
    الموجة الخامسة
    die fünfte Kraft
    القوة الخامسة
    der Kreuzzug von Damiette {hist.}
    الحملة الصليبية الخامسة {تاريخ}
    die Sattelkupplung (n.) , {tech.}
    قارنة العجلة الخامسة {تقنية}
    BMW 5er {Auto.}
    بي إم دبليو الفئة الخامسة {سيارات}
    Ab dem fünften Schuljahr {educ.}
    ابتداء من السنة المدرسية الخامسة {تعليم}
    fünf Uhr und fünf Minuten
    الساعة الخامسة وخمس دقائق
    die Silberhochzeit (n.)
    الذكرى الخامسة والعشرين للزواج
    Das Sorgerecht seitens der Frauen endet, wenn das männliche oder weibliche minderjährige Kind fünfzehn Jahre erreicht. {law}
    ينتهي حق حضانة النساء ببلوغ الصغير أو الصغيرة سن الخامسة عشرة. {قانون الحضانة المصري}، {قانون}
    der Fehler durch Leiterunterbrechung (n.) , {elect.}
    عطل توالي {كهرباء}
    die Reihenwicklung (n.) , {elect.}
    لفيفة توالي {كهرباء}
    der Reihenschlussmotor (n.) , {elect.}
    محرك توالى {كهرباء}
    die Reihenschlusswicklung (n.) , {elect.}
    ملف توالي {كهرباء}
    der Reihenschlussmotor (n.) , {Auto.}
    موتور التوالي {سيارات}
    der Fortsetzungshinweis (n.) , {comp.}
    ملاحظة توالي النص {كمبيوتر}
    der Parallel-Serien-Umsetzer (n.) , {comm.}
    مغير توازى - لـ - توالى {اتصالات}
    der Motor mit simulierter Reihenschlusscharakteristik (n.) , {elect.}
    محرك تمثيلي توالى {كهرباء}
    der Leistungs-Reihenkondensator (n.) , {elect.}
    مكثف توالى لخط {كهرباء}
    der äquivalente Serienwiderstand (n.) , {eines Kondensators}, {elect.}
    مقاومة التوالي المكافئة {لمكثف}، {كهرباء}
    die Parallel-Reihenschaltung (n.) , {von Zellen oder Batterien}, {elect.}
    توصيل توالى توازى {كهرباء}
    der Serien-Parallel-Umsetzer (n.) , {comm.}
    مغير توالي - لـ - توازى {اتصالات}
    der Parallel-Serien-Umsetzer (n.) , {tv.}
    محول من توازي إلى توالي {تلفزيون}
    der Serien-Parallel-Umsetzer (n.) , {tv.}
    محول من توالي إلى توازي {تلفزيون}
    der Reihen-Parallelanlauf (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل توالى- توازى {كهرباء}
    die Berechnung der Resonanzfrequenz in Reihenschaltung {educ.,elect.}
    حساب تردد رنين التوالي {تعليم،كهرباء}
    der Serien-Gleichstrommotor (n.) , {elect.}
    محرك بتيار مستمر نوع توالي {كهرباء}
    der Anlauf über Hilfsmotor in Reihenschaltung (n.) , {elect.}
    بدء تشغيل بمحرك موصول مع التوالي {كهرباء}
    Die sehr geehrte deutsche Regierung soll ihn dafür schwer bestrafen. {law}
    يجب على الحكومة الألمانية الموقرة أن تعاقبه على ذلك عقابًا شديدًا. {قانون}
    entscheidungsstark (adj.)
    قادر على اخذ قرار و تسييره على الآخرين