German-Arabic
    related Results
    Dots Per Inch {comp.}
    نقطة لكل بوصة {كمبيوتر}
    die Pro-Arbeitsplatz-Lizenzierung (n.) , {comp.}
    ترخيص لكل جهاز {كمبيوتر}
    geländetauglich (adj.)
    صالح لكل التضاريس
    der Rundstrahler (n.) , {in einer bestimmten Ebene}, {comm.}
    هوائي لكل الإتجاهات {في مستوى محدد}، {اتصالات}
    Neue Besen kehren gut.
    لكل جديد لَذَّة.
    alles hat seine Grenzen
    لكل شيء حدود
    ohne etwas zu sagen
    لكل حدث حديث
    Alles Unrecht hat einmal ein Ende.
    لكل ظلمٍ نهاية.
    entgegen allen Erwartungen
    خلافا لكل التوقعات
    jeder Anfang hat ein Ende
    لكل بداية نهاية
    das Mehrgenerationenhaus (n.)
    منزل لكل الأعمار
    der Gewinn pro Aktie (n.) , {comp.}
    الأرباح لكل حصة {كمبيوتر}
    das Geländefahrzeug (n.) , {Auto.}
    مركبة صالحة لكل الطرق {سيارات}
    das Einzelkanalträgerverfahren (n.) , {astron.}
    قناة واحدة لكلّ ناقل {فضاء وعلوم طيران}
    Alles zu seiner Zeit
    لكل شيء زمان معين
    die Einzeldokumentschnittstelle (n.) , {comp.}
    واجهة بإطار لكل مستند {كمبيوتر}
    Jeder hat seine Zeit
    لكل شيء زمان معين
    Pfund pro Quadratzoll {med.}
    رطل لكل بوصة مربعة {طب}
    der Zollwert je kg (n.) , {econ.}
    القيمة الجمركية لكل كيلوجرام {اقتصاد}
    Pfund pro Quadratzoll Pl., {med.}
    باوند لكل بوصة مربعة {طب}
    psi {Pounds per Square Inch}, abbr.
    رطل لكل بوصة مربعة {وحدة ضغطٍ أو إجهادٍ يعبر عنها بأنها قوة باوند ثقلي واحد في البوصة المربعة}
    BPM {comp.}
    معدل النبضات لكل دقيقة {كمبيوتر}
    der Allzwecklasersensor (n.) , {tech.}
    مستشعر ليزر لكل الأغراض {تقنية}
    Fehler pro Million Möglichkeiten
    العيوب لكل مليون فرصة
    die effektive Windungszahl je Außenleiter (n.) , {elect.}
    اللفات الفاعلة لكل طور {كهرباء}
    die Candela pro Quadratmeter (n.) , {Light.}
    شمعة لكل متر مربع {ضوء}
    der Zweiventiler (n.) , {tech.}
    محرك بصمامين لكل أسطوانة {تقنية}
    das Allwetterlicht (n.) , {Auto.}
    مصباح مناسب لكل الأحوال الجوية {سيارات}
    der Rahmensynchronisierzeitschlitz (n.) , {comm.}
    حيز زمني ثابت لكل إطار {اتصالات}
    die Seitenleistungskonsole (n.) , {comp.}
    وحدة التحكم في الأداء لكل صفحة {كمبيوتر}