German-Arabic
    related Results
    die Sonderberichterstatterin betreffend Kinderhandel und Kinderprostitution {pol.}
    المقرر الخاص المعني ببيع الأطفال وبغاء الأطفال واستغلال الأطفال في المواد الإباحية {سياسة}
    außer Betrieb
    مُعَطّل
    aktionsunfähig (adj.)
    مُعَطّل
    kaputt gegangen (adj.)
    مُعَطَّلٌ
    betriebsunfähig (adj.) , {,tech.}
    مُعَطّل {عامة،تقنية}
    kaputt (adj.) , [kaputter ; am kaputtesten ]
    مُعَطّل
    a.B. (adj.) , {außer Betrieb}, abbr., {tech.}
    مُعَطّل {تقنية}
    liegengeblieben (adj.)
    معطل
    ramponiert (adj.)
    مُعَطّل
    im Leerlauf {comp.}
    مُعَطّل {كمبيوتر}
    geschlossen (adj.) , [geschlossener ; am geschlossensten ]
    مُعَطّل
    deaktiviert (adj.) , {comp.}
    مُعَطّل {كمبيوتر}
    etw. ist ausgefallen (adj.) , {tech.}
    معطَّل {تقنية}
    deaktivierter Index {comp.}
    فهرس معطل {كمبيوتر}
    der Abschaltkontakt (n.) , {comm.}
    اتصال مُعطّل {اتصالات}
    total kaputt
    معطل تماما
    das Knockout-Moos (n.) , {biol.}
    حزاز معطل وراثيا {أحياء}
    die Knockout-Maus (n.) , {zool.}
    فأر معطل الجين {الحيوان}
    deaktiviertes Steuerelement {comp.}
    عنصر تحكم معطّل {كمبيوتر}
    die Lähmung (n.) , [pl. Lähmungen] , {med.}
    شَلَلٌ {طب}
    die Plegie (n.) , {med.}
    شَلَلٌ {طب}
    die Apoplexie (n.) , [pl. Apoplexien] , {med.}
    شَلَلٌ {طب}
    die Paralyse (n.) , [pl. Paralysen] , {med.}
    شَلَلٌ {طب}
    der Blasenkrampf (n.) , {med.}
    شلل المثانة {طب}
    die Querschnittlähmung (n.) , {med.}
    شلل نصفي {طب}
    die Querschnittlähmung (n.) , {med.}
    شلل سفلي {طب}
    akustische Lähmung (n.) , {med.}
    شلل سمعي {طب}
    die Glossoplegie (n.) , {med.}
    شلل اللسان {طب}
    die Darmlähmung (n.) , {med.}
    شلل المصران {طب}
    der Parkinson (n.) , {med.}
    شلل رعاش {طب}