German-Arabic
    related Results
    die Schlussredaktion (n.)
    تحرير نهائي
    der Tag der Befreiung
    يوم التحرير
    die Entsicherungstaste (n.) , {tech.}
    زر تحرير القفل {تقنية}
    die Journalistische Redaktion (n.)
    التحرير الصحفي
    die Nachrichtenredaktion (n.)
    تحرير الأنباء
    die Editierphase (n.)
    مرحلة التحرير
    die Anzeigenvermittlung (n.) , {comp.}
    تحرير الإعلانات {كمبيوتر}
    die Redaktionsleitung (n.)
    إدارة التحرير
    der Videoschnitt (n.)
    تحرير الفيديو
    die Redaktionssitzung (n.) , {jorn.}
    اجتماع التحرير {صحافة}
    die Redaktionskonferenzen (n.) , Pl.
    مؤتمرات التحرير
    die Chefredaktion (n.)
    رئيس التحرير
    das Redaktionsteam (n.)
    فريق التحرير
    die Befreiungshalle (n.)
    صالة التحرير
    leitender Redakteur {jorn.}
    رئيس التحرير {صحافة}
    die Freisetzung der Energie (n.) , {Scie.}
    تحرير الطاقة {علوم}
    der Redaktionsleiter (n.)
    مدير تحرير
    der Redaktionsraum (n.) , [pl. Redaktionsräume] , {jorn.}
    غرفة التحرير [ج. غرف التحرير] ، {صحافة}
    das Redaktionsnetzwerk (n.) , {jorn.}
    شبكة التحرير {صحافة}
    der Release-Film (n.) , {tech.}
    رقاقة التحرير {تقنية}
    der Hauptherausgeber (n.)
    رئيس التحرير
    das Entriegelungswerkzeug (n.) , {Auto.}
    أداة التحرير {سيارات}
    der Chef vom Dienst
    مدير تحرير
    das Präeditieren (n.) , {educ.,lang.}
    التحرير المُسبق {تعليم،لغة}
    das Druckfreimachen (n.) , {tech.}
    تحرير الضغط {تقنية}
    die Geiselbefreiung (n.) , {,pol.}
    تحرير رهينة {عامة،سياسة}
    die Geiselbefreiung (n.) , {,pol.}
    تحرير أسيرة {عامة،سياسة}
    die Genomeditierung {biol.}
    تحرير جيني {أحياء}
    die Zutrittsfreigabe (n.)
    تحرير الوصول
    der Befreiungskrieg (n.) , [pl. Befreiungskriege] , {hist.}
    حرب التحرير {تاريخ}