German-Arabic
    related Results
    schriftlich niederlegen (v.) , form.
    دَوَّنَ
    niederschreiben (v.)
    دَوَّنَ
    zweifelsfrei (adv.)
    دون شك
    zu Protokoll geben (v.) , form., {law}
    دَوّنَ {قانون}
    verschriftlichen (v.)
    دوّن
    ohne (prep.)
    دُونَ
    registrieren (v.) , {registrierte ; registriert}
    دَوَّنَ
    notieren (v.) , {notierte ; notiert}
    دَوَّنَ
    niederlegen (v.) , {legte nieder / niederlegte ; niedergelegt}
    دَوَّنَ
    ohne zu zweifeln
    دون شك
    buchen (v.) , {buchte ; gebucht}
    دَوَّنَ
    aus erster Hand (adv.)
    دون وسيط
    ohne Beschränkung
    دون قيد
    straflos (adj.)
    دون عقاب
    ohne Begrenzung
    دون حدود
    ungestört (adv.)
    دون عائق
    unbedachterweise (adv.)
    دون تفكير
    obdachlos (adj.)
    دون مأوى
    überflüssig (adj.)
    دون قيمة
    ergebnislos (adj.)
    دون فائدة
    unabsichtlich (adj.)
    من دون قصد
    unermüdlich (adj.) , [unermüdlicher ; am unermüdlichsten ]
    دون انقطاع
    unbefugt (adj.)
    دون ترخيص
    komplikationsfrei (adj.) , {med.}
    دون مضاعفات {طب}
    Notiz nehmen (v.)
    دون ملحوظة
    ungeahnt (adv.)
    دون أن يشعر
    ohne Gewähr
    دون ضمان
    beschädigungsfrei (adj.)
    دون أضرار
    flapsig (adj.)
    من دون محتوى
    vergeblich (adv.)
    دون جدوى