German-Arabic
    related Results
    reduzieren (v.) , {reduzierte ; reduziert}
    قَلَّلَ
    schmälern (v.) , {schmälerte ; geschmälert}
    قَلَّلَ {من شأن أمر ما}
    unterbewerten (v.)
    قللّ من شأن
    herabmindern (v.)
    قلَل من شأن
    normalisieren (v.) , {comp.}
    قلل التكرار {كمبيوتر}
    gehänselt werden
    قلل من قدر
    unterschätzen (v.)
    قلل من شأن
    deinterlace {comp.}
    قلل التشابك {كمبيوتر}
    banalisieren (v.)
    قلل من أهمية
    verharmlosen (v.)
    قللّ من شأن
    verdünnen (v.) , {chem.}
    قَلَّلَ من كَثَافَتِهِ {كمياء}
    etw. herunterspielen (v.)
    قلل من شأن
    die Geschwindigkeit verringern
    قلل السرعة
    bagatellisieren (v.)
    قللّ من شأن
    kleinschreiben (v.)
    قلل من قيمة
    die Heizkosten senken
    قلل تكاليف التدفئة
    minimieren (v.) , {minimierte ; minimiert}
    قلل إلى الحد الأدنى
    Erwartungen dämpfen
    قلل من قيمة التوقعات