German-Arabic
    related Results
    Längs- und quere Verbindungen (n.) , Pl., {carp.}
    الوصلات الخشبية الطولية والعرضية {نجارة}
    die Querverkehrswarnung (n.) , {Auto.}
    التنبيه لوجود حركة مرور عرضية {سيارات}
    zweiseitig querliniert (adj.)
    بخطوط عرضية على كلا الجانبين
    zerkleinern (v.) , {zerkleinerte ; zerkleinert}
    قطع قطع صغيرة
    in Stücken
    قِطَع
    der ST-Schnitt (n.) , {elect.}
    قطع ST {كهرباء}
    durchschneiden (v.)
    قَطَعَ
    durchbeißen (v.) , {durch Beißen zertrennen}
    قطع بالعض
    durchsäbeln (v.)
    قطّع
    durchtrennen (v.)
    قَطَعَ
    zerhauen (v.)
    قطّع
    zerrupfen (v.)
    قَطّع
    schnibbeln (v.)
    قطٌع
    die Schnittführung (n.)
    قطع
    abstellen (v.)
    قطع
    der Schnitt (n.)
    قَطْعٌ
    abbrechen (v.)
    قَطَعَ
    zerlegen (v.)
    قطّع
    abknipsen (v.) , inform.
    قَطَّعَ
    das Scherschneiden (n.) , {ind.}
    قطع بالقص {صناعة}
    zerhacken (v.)
    قَطَّعَ {إِرَبًا إِرَبًا}
    absägen (v.)
    قَطَعَ
    abklemmen (v.)
    قَطَّعَ
    flexen (v.) , {tech.}
    قطع {تقنية}
    aussetzen (v.) , {setzte aus / aussetzte ; ausgesetzt}
    قَطَعَ
    heraustrennen (v.)
    قَطَعَ
    der Einschnitt (n.)
    قطع
    absperren (v.)
    قَطَعَ {المَاءَ}
    die Kürzung (n.) , [pl. Kürzungen]
    قَطْعٌ
    schneiden (v.) , {in einer Sendung}, {schnitt ; geschnitten}
    قَطَعَ {في برنامج}