German-Arabic
    related Results
    naturnah (adj.)
    قريب من الطبيعة
    in der Nähe der Wohnung
    قريب من شقتي
    in absehbarer Zeit
    في الوقت القريب
    in Strandnähe
    قريب من الشاطئ
    der Agnat (n.) , {law}
    قريب من ناحية الأب {قانون}
    unverwandt (adj.)
    غير قريب
    in Uninähe
    قريب من الجامعة
    die Einsatznähe (n.)
    قريب من العمل
    die Seelenverwandtschaft (n.)
    قريب الروح
    in der Nähe des Hauses
    قريب من المنزل
    in der nächsten Zeit
    في المستقبل القريب
    in der Nähe meines Hauses
    قريب من منزلي
    nahebei (adv.)
    في مكان قريب
    die zusammenhängende Auswahl (n.) , {comp.}
    اختيار قريب {كمبيوتر}
    heimatnah (adj.)
    قريب من المنزل
    in der jüngsten Vergangenheit
    في الماضي القريب
    gelenknah (adj.) , {bot.}
    قريب من المفصل {نبات}
    der Blutsverwandte (n.) , {med.}
    قريب الدم {طب}
    in naher Zukunft
    في المستقبل القريب
    nächstens (adv.)
    في القريب العاجل
    bevorstehend (adj.)
    قَرِيبُ الحُدُوث
    in greifbare Nähe rücken
    أصبح قريب
    in absehbarer Zeit (adv.)
    في أي وقت قريب
    der Nahbereich (n.)
    النطاق القريب
    demnächst (adv.)
    عمَا قريب
    demnächst (adv.)
    في القريب العاجل
    bald (adv.)
    عمَا قريب
    allernächst (adj.)
    في القريب العاجل
    in der nahen Zukunft
    في المستقبل القريب
    in Kürze erscheinend
    قريب الظُّهُور