German-Arabic
    related Results
    einen Entschluss fassen form.
    اتخذ قرار
    die Ablehnung (n.) , [pl. Ablehnungen] , {law}
    قرار الرفض [ج. قرارات الرفض] ، {قانون}
    der Asylbescheid (n.) , [pl. Asylbescheide] , {law}
    قرار اللجوء [ج. قرارات اللجوء] ، {قانون}
    ein abweisender Bescheid {law}
    قرار رفض {قانون}
    ein negativer Bescheid {law}
    قرار سلبي {قانون}
    ein positiver Bescheid {law}
    قرار إيجابي {قانون}
    der Zuwendungsbescheid (n.) , {law}
    قرار المِنحة {قانون}
    die Rückkehrentscheidung (n.) , {pol.}
    قرار العودة {سياسة}
    die Rückkehrentscheidung (n.) , umgang.
    قرار الترحيل
    der Vermittlungsbescheid (n.) , {law}
    قرار بالوساطة {قانون}
    der Zuwendungsbescheid (n.) , {law}
    قرار التخصيص {قانون}
    mitbestimmen (v.)
    شارك في القرار
    mitbestimmen (v.)
    اشترك في القرار
    der Gemeinschaftsabschluss (n.) , {law}
    قرار جماعي {قانون}
    der Überweisungsbeschluss (n.) , {bank}
    قرار التحويل {بنوك}
    der Beschlagnahmebeschluss (n.) , {law}
    قرار المصادرة {قانون}
    die Elternentscheidung (n.)
    قرار الوالدين
    die Entscheidungstheorie (n.)
    نظرية القرار
    der Verlängerungsbeschluss (n.) , {law}
    قرار التمديد {قانون}
    die Therapieentscheidung (n.) , {med.}
    قرار العلاج {طب}
    die Konsensentscheidung (n.)
    قرار توافقي
    abschließende Entscheidung (n.)
    قرار ختامي
    abschließende Entscheidung (n.)
    قرار حاسم
    die Nebenentscheidung (n.) , {law}
    قرار فرعي {قانون}
    die Nebenentscheidung (n.) , {law}
    قرار جانبي {قانون}
    rechtlicher Beschluss
    قرار قانوني
    einen Beschluss annehmen
    قبِل القرار
    der Parteibeschluss (n.) , {pol.}
    قرار حزبي {سياسة}
    der Regierungsbeschluss (n.) , {pol.,law}
    قرار حكومي {سياسة،قانون}
    der Regierungsbeschluss (n.) , {pol.}
    قرار الحكومة {سياسة}