German-Arabic
    related Results
    der Ausgleichskondensator (n.) , {tech.}
    مُكَثِّفُ التعويض {تقنية}
    der Freizeitausgleich (n.) , form., Sing., {,law}
    تعويض الاجازة {عامة،قانون}
    die Entlassungsentschädigung (n.) , {econ.}
    التعويض عن الفصل {اقتصاد}
    die Ausgleichskammer (n.) , {tech.}
    حجرة التعويض {تقنية}
    das Entschädigungsprinzip (n.) , {econ.}
    مبدأ التعويض {اقتصاد}
    die Nutzungsentschädigung (n.)
    التعويض عن الاستخدام
    die Kompensationszahlung (n.)
    تعويض مالي
    das Überkompensieren (n.)
    فرط التعويض
    eine alternative Entschädigung
    بديل عن التعويض
    der Driftausgleich (n.) , {bei Zentralkanalsignalisierung}, {comm.}
    تعويض الانسياق {في تأشير في قناة مشتركة}، {اتصالات}
    der Wertersatz (n.)
    تعويض عيني
    die Risikokompensation (n.)
    تعويض المخاطر
    der Verlustausgleich (n.)
    تعويض الخسارة
    der Schadensausgleich (n.)
    التعويض عن الأضرار
    die Ausgleichsabgabe (n.)
    ضريبة التعويض
    die Kompensationszahlung (n.)
    تعويض نقدي
    die Kompensationskurve (n.)
    منحنى التعويض
    die Ausgleichsmembran (n.) , {tech.}
    غشاء التعويض {تقنية}
    die Ausgleichsansprüche (n.) , Pl., {law}
    مطالبات بالتعويض {قانون}
    die Kompensationsarten (n.) , Pl.
    أنواع التعويض
    entschädigungslos (adv.)
    بدون تعويض
    die Entschädigungssumme (n.)
    مبلغ التعويض
    die Störstellenkompensation (n.) , {elect.}
    تعويض الشوائب {كهرباء}
    Schadenersatz fordern
    المطالبة بالتعويض
    die Dekompensation (n.)
    عدم التعويض
    die Arbeitslosenhilfe (n.) , [pl. Arbeitslosenhilfen]
    تعويض البطالة
    der Ausgleichbehälter (n.) , {tech.}
    خزان التعويض {تقنية}
    die Radius-Kompensation (n.) , {Acous.}
    تعويض قطري {صوتيات}
    das Kompensationsnetzwerk (n.) , {einer Antenne}, {comm.}
    شبكة تعويض {للهوائي}، {اتصالات}
    die Helligkeitskompensation (n.) , {comm.}
    تعويض الإضاءة {اتصالات}