German-Arabic
    related Results
    die Wiederanlauffähigkeit (n.) , {elect.}
    المقدرة على إعادة البدء {كهرباء}
    der Starthilfestützpunkt (n.) , {Auto.}
    نقطة المساعدة على بدء الدوران {سيارات}
    die Kaltstartsteuerung (n.) , {Auto.}
    نظام التحكم في بدء التشغيل على البارد {سيارات}
    der Kaltstart eines thermischen Maschinensatzes (n.) , {elect.}
    بدء التشغيل على البارد لمجموعة توليد حرارية {كهرباء}
    der Warmstart eines thermischen Maschinensatzes (n.) , {elect.}
    بدء التشغيل على الساخن لمجموعة توليد حرارية {الحار}، {كهرباء}
    sexueller Missbrauch von behördlich Verwahrten (n.) , {law}
    الاعتداء الجنسي على الأشخاص المحتجزين من قبل السلطات {قانون}
    eine Zwei-Staaten-Lösung auf der Basis der Grenzen vor 1967 (n.) , {pol.}
    حلُ الدولتين على أساس حدود ما قبل عام 1967م {سياسة}
    prozessorientiert (adj.)
    مرتكز على العملية
    die Faustregel (n.)
    حُكم قائم على التَّجربة العَمَليَّة
    patentiertes Extraktionsverfahren (n.) , {med.}
    عملية الاستخلاص الحاصلة على براءة اختراع {طب}
    das Handschrifterkennungs-Anpassungstool (n.) , {comp.}
    مضاهاة عملية التعرف على خط اليد بخط اليد الفعلي {كمبيوتر}
    autoklavierbar (adj.) , {med.}
    قادر على تحمل عملية التعقيم بالحرارة {طب}
    PQ abbr., {med.}
    زمن بدء الإثارة الأذينية حتى بدء الإثارة البطينية {طب}
    das Schleusen (n.)
    تَهْرِيبٌ
    das Einschleusen (n.)
    تَهْرِيبٌ
    die Schmuggelei (n.)
    تَهْرِيبٌ [ج. تهريبات]
    der Schmuggel (n.)
    تَهْرِيبٌ [ج. تهاريب]
    die Schiebung (n.) , [pl. Schiebungen]
    تَهْرِيبٌ
    die Einschleusung (n.)
    تهريب
    die Schleusung (n.)
    تهريب
    die Schleusertätigkeit (n.)
    تهريب
    der Wasserschmuggel (n.)
    تهريب الماء
    der Drogenschmuggel (n.)
    تهريب المخدرات
    der Schmuggel von Menschen {law}
    تهريب البشر {قانون}
    die Schleuserbande (n.)
    عصابة التهريب
    der Menschenschmuggel (n.) , {law}
    تهريب البشر {قانون}
    der Schmuggel von Waffen {pol.}
    تهريب السلاح {سياسة}
    der Drogenhandel (n.)
    تهريب المخدرات
    das Einschleusen von Ausländern (n.) , {law}
    تهريب أجانب {قانون}
    der Waffenschmuggel (n.) , {pol.}
    تهريب السلاح {سياسة}