German-Arabic
    related Results
    die Novellierung eines Gesetzes {law}
    صياغة قانون جديد {قانون}
    ein handwerkliches Geschick
    حرفية ماهرة
    geschickte Hände Pl.
    أيدي ماهرة
    die Starköchin (n.)
    طباخة ماهرة
    die Arbeiterschaft (n.) , [pl. Arbeiterschaften]
    عِمَالَةٌ
    die Präfektur (n.)
    عِمَالَةٌ {تقسيم إداري}
    die Arbeitskräfte (n.) , [pl. Arbeitskräfte] , {econ.}
    عِمَالَةٌ [ج. عمالات] ، {اقتصاد}
    die Erwerbstätigenquote (n.)
    معدل العمالة
    die Leiharbeit (n.)
    عمالة مؤقتة
    der Stellenabbau (n.) , {econ.}
    تخفيض العمالة {اقتصاد}
    die Personaleinsparung (n.)
    توفير العمالة
    die Arbeitsersparnis (n.)
    توفير العمالة
    die Beschäftigungsquote (n.)
    معدل العمالة
    der Abbau von Arbeitsplätzen (n.) , {econ.}
    خفض العمالة {اقتصاد}
    die Spitzenkraft (n.)
    عمالة قيادة
    die Erwerbsquote (n.)
    معدل العمالة
    der Abbau von Arbeitsplätzen (n.) , {econ.}
    تقليل العمالة {اقتصاد}
    die beabsichtigte Erwerbstätigkeit
    العمالة المقصودة
    ausländische Arbeitskräfte {econ.}
    العمالة الأجنبية {اقتصاد}
    das Beschäftigungsverhältnis (n.)
    نسبه العمالة
    die Mitarbeitergewinnung (n.)
    استقطاب العمالة
    die Direktanstellung (n.)
    العمالة المباشرة
    die Kinderarbeit (n.)
    عمالة الأطفال
    die Zeitarbeitskraft (n.)
    عمالة مؤقتة
    lohnkostenintensiv (adj.) , {econ.}
    كثيف العمالة {اقتصاد}
    ausländische Arbeitskräfte (n.)
    عمالة أجنبية
    der Personalaufwand (n.) , {econ.}
    تكلفة العمالة {اقتصاد}
    voraussichtliche Arbeitskräfte (n.) , Pl.
    العمالة المتوقعة
    lohnintensiv (adj.)
    كثيف العمالة
    die Personalabteilung (n.)
    إدارة العمالة