German-Arabic
    related Results
    das Gleichsetzungsverfahren (n.)
    عملية مساواة
    die Entgeltgerechtigkeit (n.)
    المساواة في الأجور
    egalitäre Kommune
    مجتمع المساواة
    die Gleichstellungsstelle (n.)
    مكتب المساواة
    die Gleichwertigkeitsbescheinigung (n.)
    شهادة المساواة
    der Gleichstellungsbeauftragte (n.)
    مسؤل المساواة
    der Gleichheitssatz (n.) , {law}
    مساواة قانونية {قانون}
    die Gleichberechtigung (n.) , [pl. Gleichberechtigungen]
    المساواة في الحقوق
    die Gerechtigkeit und Gleichheit
    العدل والمساواه
    die Entgeltgleichheit (n.)
    المساواة في الأجر
    die Gleichrangigkeit (n.)
    مساواة في الرتبة
    die Ungleichung (n.)
    عدم المساواة
    die Lohngerechtigkeit (n.)
    المساواة في الأجور
    die Gleichberechtigung an deutschen Unis umgang.
    المساواة في الجامعات الألمانية
    gleichberechtigt (adj.)
    على قدم المساواة
    die Geschlechtergerechtigkeit (n.)
    المساواة بين الجنسين
    gleichermaßen (adv.)
    على قدم المساواة
    die Bildungsbenachteiligung (n.)
    عدم المساواة في التعليم
    die Geschlechtergleichheit (n.)
    المساواة بين الجنسين
    die Generationengerechtigkeit (n.)
    مساواة بين الأجيال
    die Gleichstellung der Geschlechter (n.) , {pol.}
    المساواة بين الجنسين {سياسة}
    die Einkommensungleichheit (n.)
    عدم المساواة في الدخل
    die Ungleichbehandlung (n.)
    عدم المساواة في المعاملة
    der Grundsatz der Gleichbehandlung {law}
    مبدأ المساواة في المعاملة {قانون}
    die Gleichberechtigung zwischen den zwei Geschlechtern
    مساواة بين الجنسين
    allgemeine Gleichbehandlung (n.)
    المساواة العامة في المعاملة
    auf Augenhöhe
    على قدم المساواة
    die Menschengleichheit (n.)
    مساواة بين الناس
    soziale Ungleichheiten in der Schule Pl.
    عدم المساواة الاجتماعية في المدرسة
    die Gleichberechtigung von Frauen und Männern {law}
    المساواة بين الرجل والمرأة {قانون}