German-Arabic
    related Results
    die selektierte Vorlage (n.) , {tech.}
    القالب المحدد {تقنية}
    die Verhaltensmatrix (n.) , {Scie.}
    القالَبُ السُّلوكي {علوم}
    die Springform (n.)
    قالب الخبز
    die Sonatensatzform (n.) , {mus.}
    قالب السوناتا {موسيقى}
    der Rahmensynchronismus (n.) , {comm.}
    استقامة القالب {اتصالات}
    das Formen (n.) , {Acous.}
    تشكيل القالب {صوتيات}
    die Schalung (n.) , {Beton}
    قالب بناء
    die Matrize (n.) , {Print.}
    قالب قاطع {طباعة}
    das Schalungsmaterial (n.)
    خامة قالب الصب
    die Formplatte (n.) , {tech.}
    صَفيحَةُ القَالَب {تقنية}
    die Kopiervorlage (n.)
    قالب نسخ
    die Kalibrierschablone (n.) , {tech.}
    قالب المعايرة {تقنية}
    die Rechnungsvorlage (n.)
    قالب الفاتورة
    die Druckform (n.) , {Print.}
    قالب طباعة {طباعة}
    die Röntgenschablone (n.) , [pl. Röntgenschablonen] , {med.}
    قالب إشعاعي {طب}
    die Kuchenform (n.)
    قالب الكيك
    die Formplatte (n.) , {tech.}
    لوح القالب {تقنية}
    Dicke der Schablone (n.)
    سُمك القالب
    der Formenträger (n.) , {tech.}
    حامل القالب {تقنية}
    die Sandform (n.) , {tech.}
    قالب صب رملي {تقنية}
    der Formsand (n.)
    قالب رمل
    die Gleitschalung (n.) , {Build.}
    قالب صب انزلاقي {بناء}
    die Diskussionsvorlage (n.)
    قالب المناقشة
    die Rundschalung (n.) , {Build.}
    قالب صب دائري {بناء}
    die Kletterschalung (n.) , {Build.}
    قالب صب تسلقي {بناء}
    die Keramikform (n.) , {ind.}
    قالب سيراميكي {صناعة}
    die Metallform (n.) , {tech.}
    قالب معدني {تقنية}
    die Matrize (n.) , {tech.}
    قالب الصوغ {تقنية}
    die Schalung (n.) , {Build.}
    قالَبٌ مُؤقَّت {لصَبِّ الإسمَنْت}، {بناء}
    die Säulenschalung (n.) , {Build.}
    قالب صب الأعمدة {بناء}