German-Arabic
    related Results
    die Ratifizierung der Vereinbarung (n.) , {law}
    تصديق الاتفاقية {قانون}
    kaum zu glauben
    صعب التصديق
    der Beglaubigungsvermerk (n.) , {law}
    تاشيرة التصديق {قانون}
    die Endbeglaubigung (n.) , {law}
    التصديق النهائي {قانون}
    die Zertifizierungsstelle (n.) , {admin.}
    هيئة منح التصديق {إدارة}
    Beglaubigung zum Zwecke der Legalisation {law}
    تصديق بهدف الاعتماد {قانون}
    die Genehmigungsverweigerung (n.) , [pl. Genehmigungsverweigerungen] , {law}
    رفض التصديق على {قانون}
    die Zertifizierung durch das Innenministerium
    تصديق من الوزارة الداخلية
    kaum zu glauben
    من الصعب تصديق ذلك
    die Beglaubigung von Kopien {law}
    التصديق على النسخ {قانون}
    die notarielle Beglaubigung (n.) , {law}
    تصديق كاتب العدل {قانون}
    die Nostrifikation (n.) , {law,educ.}
    تصديق الدراسات و الشهادات الأجنبية {قانون،تعليم}
    Nach dem glaubhaft gemachten Sachverhalt {law}
    وفقًا لسرد الوقائع الجدير بالتصديق {قانون}
    die Bescheinigung von Außenwirtschaftsdokumenten (n.) , {econ.}
    التصديق على مستندات التجارة الخارجية {اقتصاد}
    abgleichen (v.)
    قَابَل
    spielbar (adv.)
    قابل للعب
    anfassbar (adj.)
    قابل للمس
    abfangbar (adj.)
    قابل للصد
    auslösbar (adj.)
    قابل للحل
    einklappbar (adj.)
    قابل للطي
    demontierbar (adj.)
    قابل للفك
    zurücknehmbar (adj.)
    قابل للطي
    abschraubbar (adj.)
    قابل للفك
    auf etw. stoßen (v.)
    قَابَلَ
    zuschneidbar (adj.) , {tech.}
    قابل للقص {تقنية}
    lösbar (adj.)
    قابل للحل
    zählbar (adj.)
    قابل للعد
    entgegennehmend (adj.)
    قابِل
    abklappbar (adj.) , {tech.}
    قابل للطيّ {تقنية}
    reponibel (adj.) , {med.}
    قَابِلٌ لِلرَّدّ {طب}