German-Arabic
    related Results
    die Nichtübereinstimmung (n.)
    عدم توافق
    inkompatibel (adj.)
    عَديم التَّوَافُقِ
    Übereinstimmung zweier Willenserklärungen form., {law}
    توافق إرادتين {قانون}
    die Inkompatibilität (n.)
    عدم التوافق
    die elektromagnetische Verträglichkeit (n.) , {ind.}
    توافُق كهرمغناطيسي {صناعة}
    der Oberschwingungsanteil (n.) , {elect.}
    محتوى التوافق {كهرباء}
    die Verträglichkeit (n.) , {einer Kunststoff-Zumischung}, {elect.}
    التوافق اللدني {كهرباء}
    das Verträglichkeitsverhältnis (n.) , {elektromagnetisches}, {elect.}
    هامش التوافق {الكهرومغناطيسي}، {كهرباء}
    die Passformen (n.) , Pl., {tech.}
    رموز التوافق {تقنية}
    der Rapport (n.)
    صلة توافق
    die ökologische Kompatibilität (n.) , {ind.}
    توافق بيئي {صناعة}
    das Synchronisierrelais (n.) , {elect.}
    مُرَحِّل توافق {كهرباء}
    biologische Verträglichkeit {med.}
    التوافق البيولوجي {طب}
    die Nicht-Kompatibilität (n.) , {med.}
    عدم التوافق {طب}
    die Binärkombination (n.) , {elect.}
    توافُق ثُنائي {كهرباء}
    EMC {Electromagnetic Compatibility}, {elect.}
    التوافق الكهرومغناطيسي {كهرباء}
    die Gewebeverträglichkeit (n.) , {med.}
    التوافق مع الأنسجة {طب}
    der Konsensus (n.)
    توافق الآراء
    die Histokompatibilität (n.) , {med.}
    توافق نسيجي {طب}
    der Diskordianismus (n.)
    عدم التوافق
    die Durchführung der Kompatibilität {tech.}
    إجراء التوافق {تقنية}
    die Kreuzprobe (n.) , {med.}
    اخْتِبارُ التَّوافُق {طب}
    elektromagnetische Kompatibilität (n.) , {elect.}
    التوافق الكهرومغناطيسي {كهرباء}
    der Kompatibilitätsmodus (n.) , {comp.}
    وضع التوافق {كمبيوتر}
    EMV {Elektromagnetische Verträglichkeit}, abbr., {elect.}
    التوافق الكهرومغناطيسي {كهرباء}
    die Intersubjektivität (n.) , {phil.}
    توافق الذوات {فلسفة}
    die Farbübereinstimmung (n.)
    تَوَافُقٌ لَوْنِيّ
    die zurückgewonnene Übereinstimmung {pol.}
    توافق مستعاد {سياسة}
    Compliance Officer {comp.}
    مسؤول التوافق {كمبيوتر}
    die Kompatibilitätsumschaltung (n.) , {comp.}
    التبديل للتوافق {كمبيوتر}