German-Arabic
    related Results
    die Wirksamkeitsanalyse (n.) , {med.}
    تحليل الفعالية {طب}
    der Veranstaltungsort (n.)
    مكان الفعالية
    eine Schulungsveranstaltung (n.)
    فعالية مدرسية
    die Funktionstüchtigkeit (n.)
    فعالية وظيفية
    das Wirkspektrum (n.)
    طيف الفعالية
    die militärische Effektivität {mil.}
    الفعالية العسكرية {جيش}
    die Effizienzsteigerung (n.)
    زيادة الفعالية
    die Energieeffizienz (n.)
    فعالية الطاقة
    der Wirkfaktor (n.) , {ind.}
    مُعامل الفعّالية {صناعة}
    die Schulveranstaltung (n.)
    فعالية مدرسية
    die Kulturveranstaltung (n.)
    فعالية ثقافية
    die Effizienzsteigerung (n.)
    رفع الفعالية
    das wirkungsvollste Werkzeug (n.)
    الأداة الأكثر فعالية
    die Wahlkampfveranstaltung (n.) , {pol.}
    فعالية الحملة الانتخابية {سياسة}
    das Tensid (n.)
    عامل الفعالية السطحية
    die Kosteneffizienz (n.)
    الفعالية من حيث التكلفة
    die Berufsinformationsveranstaltung (n.)
    فعالية معلوماتية مهنية
    werbewirksam (adj.)
    فعالية من الناحية الترويجية
    schulöffentliche Veranstaltung (n.) , {educ.}
    فعالية مدرسية عامة {تعليم}
    die Hyperaktivität (n.)
    فرط فعالية ونشاط
    die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit {pol.}
    فعالية التعاون الإنمائي {سياسة}
    die Kosten-Wirksamkeits-Analyse (n.) , {econ.}
    تحليل فعالية التكلفة {اقتصاد}
    die Energieeffizienzdiagnose (n.) , {comp.}
    تشخيص فعالية الطاقة {كمبيوتر}
    die Aktinität (n.) , {Light.}
    فعالية الضوء الكيميائية {الأكتينية}، {ضوء}
    die Lysis (n.)
    تَحَلُّلٌ
    die Dekomposition (n.)
    التحلل
    loseisen (v.)
    تحلل {من واجب أو عمل للذهاب إلى مكان آخر}
    der Abbau (n.) , [pl. Abbaue ; Abbauten]
    تحلل
    die Verwesung (n.) , {ecol.}
    تَحَلُّل {بيئة}
    sich loseisen (v.) , {von}
    تحلل {من واجب أو عمل للذهاب إلى مكان آخر}