German-Arabic
    related Results
    die Reintegration (n.) , {med.}
    عودة التكامل {طب}
    die Wiedereingliederung (n.) , [pl. Wiedereingliederungen] , {med.}
    عودة التكامل {طب}
    der Wiedereintritt (n.) , {med.}
    عودة الدخول {طب}
    der Rückgabeverzicht (n.) , {law}
    التخلي عن العودة {قانون}
    die Wiedererkrankung (n.) , {med.}
    عودة المرض {طب}
    die Repolarisation (n.) , {biol.,med.}
    عَودَةُ الاسْتِقْطاب {أحياء،طب}
    irreversibel (adv.)
    بلا عودة
    der Rückführkanal (n.) , {comm.,tech.}
    قناة العودة {اتصالات،تقنية}
    zurück zur Arbeit
    العودة للعمل
    die Dampfrückführung (n.) , {tech.}
    عودة البخار {تقنية}
    die Dampfrückführung (n.) , {tech.,admin.}
    خط عودة البخار {تقنية،إدارة}
    das Rückkehrverfahren (n.)
    إجراءات العودة
    die Rückkehr des Königs (n.)
    عودة الملك
    die Rückreise (n.)
    رحلة العودة
    die Revaskularisation (n.) , {med.}
    عودة التوعي {طب}
    die Rückkehrpläne (n.) , Pl.
    خطط العودة
    das Rückflugticket (n.)
    تذكرة عودة
    der Rückfahrschein (n.)
    تذكرة عودة
    Casanovas Rückkehr
    عودة كازانوفا
    die Kraftstoffrücklaufleitung (n.) , {Auto.,tech.}
    خط عودة الوقود {سيارات،تقنية}
    das Zurückfliegen (n.)
    العودة جوا
    die Rückkehrberechtigung (n.) , {,law}
    إذن العودة {عامة،قانون}
    die Rückkehrzeit (n.)
    زمن العودة
    der Rekombinationskoeffizient (n.) , {phys.}
    معامل عودة الإتحاد {فزياء}
    die Rekombinationsrate (n.) , {phys.}
    معدل عودة الإتحاد {فزياء}
    die Rezidivrate (n.) , {med.}
    معدل عودة الظهور {طب}
    die Lastrückschaltung (n.) , {comm.}
    عودة للوضع العادي {اتصالات}
    zurück zum Ursprung
    العودة إلى الأصل
    das Heimfahren (n.)
    عودة إلى الديار
    die Rückfallquote (n.) , {law}
    معدل العودة للإجرام {قانون}