German-Arabic
    related Results
    die Fehlervorstellung (n.)
    فِكْرَةٌ خاطِئة
    die Gründungsidee (n.) , {law}
    فكرة التأسيس {قانون}
    die Grundidee (n.)
    فِكْرَةٌ رَئِيسِيَّةٌ
    die Grundidee (n.)
    الفكرة الأساسية
    das Motiv (n.) , [pl. Motive] , {educ.,lit.}
    فِكْرَةٌ رَئِيسِيَّةٌ {في عَمَلٍ فَنِّيٍّ أو أَدَبِيّ}، {تعليم،أدب}
    die Nutzungsidee (n.)
    فكرة الانتفاع
    die Grundüberlegung (n.)
    الفكرة الأساسية
    die Wahnidee (n.) , {psych.}
    فكرة متخيلة {علم نفس}
    die Gründungsidee (n.) , {econ.}
    الفكرة التأسيسية {اقتصاد}
    die Spielidee (n.)
    فكرة اللعبة
    die Leitidee (n.)
    فكرة رائدة
    die Hauptidee (n.)
    الفكرة الرئيسية
    apropos (adv.)
    على فِكْرَة
    die Vorüberlegung (n.) , [pl. Vorüberlegungen]
    فكرة أولية
    à propos
    على فكرة
    der Leitgedanke (n.)
    فكرة أساسية
    der Initiator (n.) , [pl. Initiatoren]
    صاحب الفكرة
    der Kerngedanke (n.)
    فكرة رئيسة
    eine zündende Idee
    فكرة رائعة
    eine tolle Idee
    فكرة عظيمة
    sich auf etw. konzentrieren (v.)
    ركَز فكره في
    das Drachenmotiv (n.)
    فكرة التنين
    übrigens (adv.)
    على فكرة
    eine Idee verwirklichen
    تحقيق فكرة
    eine süße Idee
    فكرة حلوة
    aufwerfen (v.) , {warf auf / aufwarf ; aufgeworfen}
    أثار فكرة
    ansprechen (v.) , {sprach an / ansprach ; angesprochen}, {pol.}
    أثار فكرة {سياسة}
    der Grundgedanke (n.) , [pl. Grundgedanken]
    فكرة أساسية
    die hervorragende Idee (n.)
    فكرة ممتازة
    die Wahnvorstellung (n.) , {med.}
    فكرة ثابتة {طب}